Sura As-Saffat — Werset 130

Znaczenie słów:

• Salām – pokój, pozdrowienie, bezpieczeństwo.
• Il-Jāsīn – prorok Eliasz (pokój z nim); według części uczonych forma ta oznacza Eliasza i jego zwolenników, a według innych – rodzinę Eliasza lub jego samego.

Tafsir (wyjaśnienie):

Bóg Wszechmogący przekazuje pozdrowienie pokoju i błogosławieństwo swojemu prorokowi Eliaszowi (pokój z nim). Jest to wyraz czci i uznania dla jego posłannictwa, cierpliwości oraz wiernego wypełniania obowiązków wobec Boga. Eliasz był jednym z proroków wysłanych do ludu Izraela, który wzywał do oddawania czci wyłącznie Bogu i porzucenia bałwochwalstwa. To pozdrowienie jest także oznaką, że Bóg zachował o nim dobrą pamięć wśród późniejszych pokoleń, a jego imię stało się symbolem prawości i oddania. Werset ten podkreśla, że pokój i błogosławieństwo Boga obejmują nie tylko samego proroka, ale także tych, którzy podążają jego drogą i wyznają jego naukę.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Pozdrowienie pokoju od Boga dla proroka Eliasza uczy nas, że największym zaszczytem dla człowieka jest uznanie Boga dla jego czynów oraz pamięć o nim w dobrym świetle.
2. Werset ten ukazuje, że Bóg nagradza swoich wiernych sług, którzy wytrwale głoszą prawdę, nawet jeśli spotykają się z oporem i trudnościami.
3. Pokój Boży obejmuje nie tylko proroków, ale także ich naśladowców – to zachęta dla nas, abyśmy trwali w wierze i dobrych uczynkach, licząc na miłosierdzie i błogosławieństwo Boga.
4. Przypomina nam, że prawdziwa wielkość nie polega na bogactwie czy władzy, lecz na wierności Bogu i Jego przesłaniu – to dziedzictwo, które przetrwa wieki.