Ас-Саффат · 130/182
Аударма Транслитерация — Ас-Саффат сүресі
سَلَامٌ عَلَىٰ إِلْ يَاسِينَ ۝١٣٠
Salaamun `alaaa Ilyaaseen
📖 Қазақ тілінде
Ілиясинге сәлем

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • سَلَامٌ — бейбітшілік, амандық, құрметті салем.
  • إِلْ يَاسِينَ — Ильяс (ғ.с.) пайғамбардың есімінің басқа оқылуы. Кейбір ғалымдар бұл "Ильяс" және оның ізбасарлары, яғни оның дінін ұстанғандар деген мағынаны да береді.
  1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аятта Алла Тағала Ильяс пайғамбарға (ғ.с.) және оның дінін ұстанғандарға өзінің сәлемін, яғни мейірімін, мақтауын және игілігін жолдайды. Ильяс пайғамбар Аллаға шын берілген, Оның әмірлерін орындаған, қиындықтарға төзе білген тақуа құл болды. Сондықтан Алла оны әлемдерге үлгі етіп, кейінгі ұрпақтардың аузында жақсы атағын қалдырды. Бұл аят — Алланың өз сүйікті құлдарына деген ризалығының, оларға деген сәлемі мен мадағының белгісі. Сондай-ақ бұл жерде Ильяс пайғамбарға ғана емес, оның жолын жалғастырған барлық мүміндерге де құрмет көрсетіліп отыр.

  1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:
  • Алла Тағала өзіне шын берілген құлдарын ұмытпайды, оларға сәлем жолдап, мадақтайды.
  • Пайғамбарларға деген құрмет — иманның бір белгісі. Олардың өмірінен үлгі алу — бақытқа жетудің жолы.
  • Тақуалық пен шыдамдылық адамның атын мәңгілікке қалдырады, кейінгі ұрпаққа жақсы өнеге болады.
  • Ислам діні — Алланың сәлемі мен мейіріміне бөленетін, адамды құрметке жеткізетін дін. Осындай аяттар арқылы жүрекке тыныштық пен иман нұры ұялайды.


📜 Аят 128-132 — Ас-Саффат сүресі

128إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ
тек Аллаһтың тазартқан құлдарынан басқалары
129وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِي الْآخِرِينَ
Әрі Біз ол жайлы кейінгілердің арасында жақсы сөз қалдырдық
130سَلَامٌ عَلَىٰ إِلْ يَاسِينَ
Ілиясинге сәлем
131إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ
Күмәнсіз, Біз жақсылықты ықыласпен істеушілердің сыйын осылай береміз
132إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ
Шын мәнінде, ол Біздің иманды мүмін құлдарымыздан
Ас-СаффатҚұран тізімі
182Аят
MeccanRevelation
130Аят

Аударма — Ас-Саффат 130

Ас-Саффат сүресі Аят 130 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Ілиясинге сәлем

Сүресі Аят 130/182 — Ас-Саффат сүресі الصافات (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Ас-Саффат сүресі Тыңда, Ас-Саффат сүресі Аударма, Ас-Саффат сүресі mp3, Ас-Саффат сүресі pdf. Аят 128–132. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Friday, October 2, 2026

Don't forget us in your sincere prayers