سورت صافات — آیت 172

د کلمو معناګانې:

• إِنَّهُمْ: یقیناً دوی (رسولان).
• لَهُمُ الْمَنصُورُونَ: د دوی لپاره مرسته شوي دي، یعنې دوی به خامخا بریالي وي.

تفسیر:

دا آیت د هغه ژمنې دوام دی چې الله تعالی خپلو رسولانو ته کړې ده. الله تعالی فرمایي چې بېشکه زموږ خبره او ژمنه له پخوا څخه زموږ د رسولانو په حق کې تېره شوې ده، چې دوی به خامخا د خپلو دښمنانو په وړاندې مرسته شوي او بریالي وي. دا مرسته د حجت او قوت په واسطه وي، یعنې الله تعالی به دوی ته د دښمنانو په مقابله کې د بریا وسیلې برابروي. همدارنګه دا چې زموږ لښکرې چې د الله په لاره کې جهاد کوي، د دوی لپاره هم بریا ده، ترڅو د الله کلمه لوړه او د باطل کلمه ښکته شي. دا بریا د پایلې او انجام له مخې ده، که څه هم په ظاهره کې ځینې وختونه ازمایښتونه وي، خو وروستۍ بریا تل د مؤمنانو او رسولانو وي.

فايدې:

• دا آیت مؤمنانو ته ډاډ ورکوي چې الله تعالی خپل رسولان او د هغوی پیروان هیڅکله نه پرېږدي، او د دوی بریا یقیني ده، که څه هم وخت وخت کې ځنډ وي.
• دا چې بریا یوازې د الله له لوري ده، نو مؤمن باید په الله باندې توکل وکړي او له هغه څخه مرسته وغواړي، نه له خپل ځواک او وسایلو څخه.
• دا آیت د صبر او استقامت درس ورکوي، ځکه چې که څه هم دښمنان ډېر ځواکمن ښکاري، خو د الله ژمنه حق ده او هغه به خامخا پوره کړي.
• په دې کې د جهاد او د الله په لاره کې د مبارزې هڅونه ده، ځکه چې الله تعالی د خپلو جګړه کوونکو بندګانو سره د بریا ژمنه کړې ده.