Sura As-Saffat — Werset 172

Znaczenie słów:

• إِنَّهُمْ — zaprawdę oni (prorocy i wysłannicy).
• لَهُمُ الْمَنصُورُونَ — to oni są wspomożeni (zwycięscy nad wrogami).

Tłumaczenie i wyjaśnienie:

Bóg Wszechmogący zapewnia, że Jego słowo już zapadło i nie ma ono odwrotu — że Jego wysłannicy i prorocy otrzymają wsparcie i zwycięstwo nad tymi, którzy im się sprzeciwiają. Ta obietnica obejmuje zarówno zwycięstwo argumentem i dowodem, jak i siłą oraz mocą. Oznacza to, że prawda zawsze ostatecznie zwycięża, a ci, którzy niosą orędzie Boga, nie pozostają bez pomocy. Dotyczy to również żołnierzy Boga — tych, którzy walczą na Jego drodze, aby słowo Boga było najwyższe — że oni również odniosą zwycięstwo w ostatecznym rozrachunku, nawet jeśli chwilowo napotykają trudności. Zwycięstwo to może być widoczne w tym życiu lub odroczone do życia ostatecznego, ale obietnica Boga jest pewna i niezmienna.

Korzyści i wnioski płynące z wersetu:

1. Pewność Bożej obietnicy — werset ten umacnia wiarę w to, że Bóg nigdy nie łamie swoich obietnic. Kto staje po stronie prawdy, ten w końcu zwycięży.
2. Nadzieja dla słabych — przypomina, że nawet gdy przeciwności wydają się przytłaczające, wsparcie Boga jest blisko i nadejdzie w odpowiednim czasie.
3. Zachęta do wytrwałości — werset ten motywuje do cierpliwości i wytrwałości w głoszeniu prawdy, niezależnie od przeszkód.
4. Pokrzepienie dla walczących na drodze Boga — każdy, kto działa dla dobra i sprawiedliwości, może być pewien, że jego wysiłek nie pójdzie na marne.
5. Nauka pokory — zwycięstwo nie pochodzi z naszej siły, lecz z łaski i wsparcia Boga, dlatego należy Mu dziękować i pokładać w Nim ufność.