Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- కొన్ని పదాల అర్థాలు:
- إِنَّهُمْ: నిశ్చయంగా వారు (అంటే ప్రవక్తలు).
- الْمَنصُورُونَ: సహాయం పొందినవారు, విజయం ప్రసాదించబడినవారు.
- ఈ ఆయత్ యొక్క వివరణ:
అల్లాహ్ తన ప్రవక్తలకు ఇచ్చిన వాగ్దానాన్ని ఈ ఆయత్లో గుర్తు చేస్తున్నాడు. ఆయన ముందే తన సందేశాన్ని అందించే ప్రవక్తలకు సహాయం చేస్తానని, వారిని విజయవంతులను చేస్తానని వాగ్దానం చేశాడు. ఈ వాగ్దానం ఎప్పటికీ మారదు, తిరస్కరించబడదు. ప్రవక్తలు తమ శత్రువులపై — వాదనలోనూ, సాక్ష్యంలోనూ, శక్తిలోనూ — విజయం పొందుతారు. అలాగే అల్లాహ్ మార్గంలో పోరాడే ఆయన సైన్యం కూడా తుది ఫలితంలో విజేతలవుతారు. శత్రువులు ఎంత బలవంతులైనా, ఎన్ని కుట్రలు చేసినా, చివరికి అల్లాహ్ మాటే నెగ్గుతుంది, ఆయన సందేశం గెలుస్తుంది.
- ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
- అల్లాహ్ తన ప్రవక్తలకు ఇచ్చిన వాగ్దానం నెరవేరుతుందని తెలుసుకోవడం మన హృదయాలకు ధైర్యాన్ని ఇస్తుంది.
- సత్యం కోసం నిలబడేవారు ఎన్ని కష్టాలు ఎదురైనా చివరికి విజయం వారిదే అని ఈ ఆయత్ భరోసా ఇస్తుంది.
- ఇస్లాం మార్గంలో పోరాడేవారు, సత్యాన్ని ప్రచారం చేసేవారు నిరాశ చెందాల్సిన అవసరం లేదు; అల్లాహ్ సహాయం వారికి తోడుంటుంది.
- ఈ ఆయత్ మనల్ని ఇస్లాం వైపు, ఖురాన్ వైపు ఆకర్షిస్తుంది — ఎందుకంటే ఇది అల్లాహ్ ఇచ్చిన గొప్ప వాగ్దానాన్ని, విజయాన్ని మనకు గుర్తు చేస్తుంది.
📜 వచనం 170-174 — సూరా అస్-సాఫ్ఫాత్
అనువాదం — అస్-సాఫ్ఫాత్ 172
సూరా అస్-సాఫ్ఫాత్ వచనం 172 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : నిశ్చయంగా, వారు సహాయం (విజయం) పొందుతారనిసూరా వచనం 172/182 — సూరా అస్-సాఫ్ఫాత్ الصافات (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అస్-సాఫ్ఫాత్ వినండి, సూరా అస్-సాఫ్ఫాత్ అనువాదం, సూరా అస్-సాఫ్ఫాత్ mp3, సూరా అస్-సాఫ్ఫాత్ pdf. వచనం 170–174. తెలుగులో: हिन्दी.
సూరా అస్-సాఫ్ఫాత్
పవిత్ర ఖురాన్
Monday, October 19, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


