صافات · 181/182
تەرجىمە تاۋۇش يېزىق — صافات سۈرىسى
وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ ۝١٨١
Wa salaamun `alalmursaleen
📖 ئۇيغۇرچە
پەيغەمبەرلەرگە سالام بولسۇن!

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

تەرجىمە — Tafsir

  1. ئايتىدىكى لۇغەت ئىزاھاتى:
  • «سَلامٌ»: تىنچلىق، ئامانلىق ۋە ئاللاھ تەرىپىدىن بولغان مەدھىيە ۋە ماختاش.
  • «الْمُرْسَلِينَ»: ئاللاھ تەرىپىدىن ئىنسانلارغا پەيغەمبەر بولۇپ ئەۋەتىلگەن زاتلار.
  1. ئايتىنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە پەيغەمبەرلەرنىڭ ھەممىسىگە ئۆزىنىڭ تىنچلىقى، ئامانلىقى ۋە ماختاشلىرى بولۇشىنى بىلدۈرمەكتە. ئۇلار ئاللاھنىڭ ھۆكۈملىرىنى، تەۋھىد ئېتىقادىنى ۋە شەرىئەتلىرىنى ئىنسانلارغا يەتكۈزگەن مۇبارەك زاتلاردۇر. ئاللاھ ئۇلارنىڭ ھەممىسىنى مەدھىيەلەپ، ئۇلارغا ئۆز تەرىپىدىن سالام ۋە ئامانلىق ئاتا قىلىدۇ. بۇ ئايەت ئىلگىرىكى ئايەتلەردە بەزى پەيغەمبەرلەر ئالاھىدە تىلغا ئېلىنغاندىن كېيىن، ئومۇمىي ھالدا بارلىق پەيغەمبەرلەرنىڭ شەرىپىنى ئاشۇرۇش ۋە ئۇلارغا بولغان ئاللاھنىڭ رازىلىقىنى ئىپادىلەش ئۈچۈن كەلگەن.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئەسكەرتىدۇكى، ئاللاھ تائالا ئۆزىنىڭ پەيغەمبەرلىرىنى ھۆرمەتلەپ، ئۇلارغا سالام ۋە ئامانلىق ئاتا قىلغان. بىز مۇئمىنلەر سۈپىتىدە پەيغەمبەرلەرنىڭ ھەممىسىگە ئىمان كەلتۈرۈش، ئۇلارنى ھۆرمەتلەش ۋە ئۇلارغا ئەگىشىش بىلەن بىرگە، ئۇلارنىڭ ئېلىپ كەلگەن ھىدايىتىنى قەدىرلەشىمىز كېرەك. ئاللاھنىڭ پەيغەمبەرلەرگە بولغان سالامى ۋە مەدھىيىسى ئۇلارنىڭ ھەقىقىي ۋەزىپىسىنى ئادا قىلغانلىقىنىڭ ۋە ئاللاھنىڭ ئۇلاردىن رازى بولغانلىقىنىڭ ئىپادىسىدۇر. بۇ ئايەت بىزنى پەيغەمبەرلەرنىڭ يولىغا ئەگىشىشكە، ئۇلارنىڭ ئېلىپ كەلگەن دىنىنى چىن دىلىمىزدىن قوبۇل قىلىشقا ۋە ئاللاھنىڭ رازىلىقىغا ئېرىشىش ئۈچۈن تىرىشىشقا تەرغىب قىلىدۇ.



📜 ئايەت 179-182 — صافات سۈرىسى

179وَأَبْصِرْ فَسَوْفَ يُبْصِرُونَ
ئۇلارنى (ئۇلارغا ئازاب نازىل بولغان چاغدا) كۆرگىن، ئۇلارمۇ ئۇزۇنغا قالماي (كۇفرىنىڭ ئاقىۋىتىنى) كۆرىدۇ
180سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ
قۇدرەت ئىگىسى بولغان پەرۋەردىگارىڭ ئۇلارنىڭ سۈپەتلىگەنلىرىدىن پاكتۇر
181وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ
پەيغەمبەرلەرگە سالام بولسۇن!
182وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
جىمى ھەمدۇسانا ئالەملەرنىڭ پەرۋەردىگارى اﷲ قا خاستۇر!
صافاتقۇرئان تىزىملىكى
182ئايەت
MeccanRevelation
181ئايەت

تەرجىمە — صافات 181

صافات سۈرىسى ئايەت 181 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : پەيغەمبەرلەرگە سالام بولسۇن!

سۈرىسى ئايەت 181/182 — صافات سۈرىسى الصافات (Meccan). ئوقۇش ئاڭلاڭ تەرجىمە (ئۇيغۇرچە). ئاڭلاڭ: صافات سۈرىسى ئاڭلاڭ, صافات سۈرىسى تەرجىمە, صافات سۈرىسى mp3, صافات سۈرىسى pdf. ئايەت 179–182. ئۇيغۇرچە: Türkçe.





قۇرئان كەرىم


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers