列班者章 · 181/182
翻译 音译 — 章 列班者章
وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ ۝١٨١
Wa salaamun `alalmursaleen
📖 中文意思
祝众使者平安!

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • ﴿وَسَلَامٌ﴾: تحية الله وأمانه وثناؤه.
  • ﴿عَلَى الْمُرْسَلِينَ﴾: على جميع رسل الله الكرام الذين بلّغوا رسالاته.

التفسير:

هذه الآية الكريمة تحمل بشرى عظيمة من الله تعالى لجميع رسله الكرام، حيث يمنّ الله عليهم بالسلام والتحية والثناء الحسن، وهو أمان الله الذي لا يعادله أمان، وتسليمه الذي لا يضاهيه تسليم. فالسلام هنا يشمل تحية الله الدائمة، وثناءه الجميل، وأمانه الكامل لجميع المرسلين من الأولين والآخرين.

وقد خصّ الله تعالى بعض رسله بالذكر في مواضع أخرى، ثم جاء هذا التعميم ليشمل جميع المرسلين، فكل من بلّغ عن الله شرائعه ودعا إلى التوحيد ونبذ الشرك، له هذا السلام والتحية من رب العالمين. إنها شهادة من الله بأن هؤلاء الرسل قاموا بمهمتهم خير قيام، وبلغوا الأمانة، ونصحوا الأمم، وصبروا على الأذى في سبيل الله.

الدعوة والتوجيه:

أيها المسلمون، إن هذا السلام الإلهي على المرسلين يذكّرنا بمكانة الرسل العظيمة عند الله، ويعلّمنا أن نترضى عنهم ونتولاهم، وأن نقتدي بهم في الصبر والثبات على الحق. كما يبشّرنا بأن من سار على نهجهم، واتبع هديهم، ودعا إلى ما دعوا إليه، فإن له نصيباً من هذا السلام والطمأنينة في الدنيا والآخرة. فلنحرص على حب الأنبياء والمرسلين، ولنتمسك بسننهم، ولنكن دعاة خير يقتدون بهم في أقوالهم وأفعالهم، عسى أن ننال شرف السلام والتحية من رب العالمين.



📜 节 179-182 — 章 列班者章

179وَأَبْصِرْ فَسَوْفَ يُبْصِرُونَ
你看着吧!他们不久就看见了。
180سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ
超绝哉你的主--尊荣的主宰!他是超乎他们的叙述的。
181وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ
祝众使者平安!
182وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
一切赞颂,全归真主--全世界的主!
列班者章章节索引
182
MeccanRevelation
181

翻译 — 列班者章 181

章 列班者章 节 181 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 祝众使者平安!

章 节 181/182 — 章 列班者章 الصافات (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 列班者章 聆听, 章 列班者章 翻译, 章 列班者章 mp3, 章 列班者章 pdf. 节 179–182. 中文意思: English.




古兰经


Tuesday, September 8, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们