As-Saaffaat · 181/182
Tarjumaad Xarfaha — Suurah As-Saaffaat
وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ ۝١٨١
Wa salaamun `alalmursaleen
📖 Af-Soomaali
Nabadgalyana ha ahaato Rasuuladii korkooda.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha Erayada:

"Salaam" waa nabadgalyo, ama ammaan, iyo dhowrid ka yimaadda Eebe. "Mursaliin" waa rasuulladii Eebe ee la soo diray dadkooda, kuwaas oo ah nabiyada gaarsiisay waxyiga Eebe.

Tafsiirka Aayadda:

Aayaddan waxay ku faallaysaa in Eebe uu siiyay nabaddiisa iyo ammaantiisa dhammaan rasuulladii la soo diray, kuwaas oo dadkooda kugu yeedhay cibaadada Eebe keliya iyo inay ka digaan shirkiga. Iyadoo la sheegay in nabaddan ay u tahay mid guud oo ku wareegaysa dhammaan rasuullada, laga bilaabo Nabi Aadam ilaa Nabi Maxamed (scw), kuwaas oo si fiican u gudbiyay farriimaha Eebe. Aayaddan waxay ku dhammeysaa suuradda si qurux badan, iyadoo la muujinayo in Eebe uu xifdinayo sharafta rasuulladiisa, isagoo ku dhawaaqaya nabadgalyo iyo ammaan iyaga ku socota. Tani waxay calaamad u tahay in Eebe uu ka raalli yahay rasuulladiisa iyo shaqadoodii wanaagsanayd, isagoo ku maamuusay magacyadooda ilaa qiyaamada.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

  1. Aayaddan waxay noo muujinaysaa in Eebe uu jeclaaday rasuulladiisa oo uu siiyay nabadgalyo iyo ammaan, taasoo noo tusinaysa in shaqada wanaagsan ay leedahay abaalmarin weyn oo Eebe agtiisa ah.
  2. Waxay noo xoojinaysaa inaan ku dayanno rasuullada oo aan raacno waddadooda, si aan u helno nabadgalyada Eebe sida iyaga oo kale.
  3. Waxay noo xusuusinaysaa in nabadda iyo nabadgelyada ay ka timaaddo Eebe oo keliya, isagoo siiya ciddii raacda waddada toosan.
  4. Aayaddan waxay ku dhammeysaa suuradda si qurux badan, iyadoo noo barinaysa in dhammaadka wanaagsan uu yahay mid ku xiran Imaanka iyo camalka suuban, sida rasuullada oo kale.


📜 Aayad 179-182 — Suurah As-Saaffaat

179وَأَبْصِرْ فَسَوْفَ يُبْصِرُونَ
Fiirina iyaguna wayfiirindoonaane (waxa kudhaca).
180سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ
Waxaana kanasahan Eebahaaga sharafta leh waxay kutilmaarnaan gaaladu (oo xun).
181وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ
Nabadgalyana ha ahaato Rasuuladii korkooda.
182وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
Mahadna waxaa iskaleh Eebaha (Barbaariyaha) Caalamka ah.
As-SaaffaatLiiska Quraan
182Aayad
MakkiRevelation
181Aayad

Tarjumaad — As-Saaffaat 181

Suurah As-Saaffaat Aayad 181 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Nabadgalyana ha ahaato Rasuuladii korkooda.

Suurah Aayad 181/182 — Suurah As-Saaffaat الصافات (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah As-Saaffaat Maqal, Suurah As-Saaffaat Tarjumaad, Suurah As-Saaffaat mp3, Suurah As-Saaffaat pdf. Aayad 179–182. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers