As-Saffat · 181/182
Terjemah Transliterasi — Surat As-Saffat
وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ ۝١٨١
Wa salaamun `alalmursaleen
📖 Ing Basa Jawa
Para utusaning Allah muga padha diparingana slamet

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Terjemah — Tafsir

  1. Tetembungan sing perlu dimangerteni:
  • وَسَلَامٌ (wasalaamun): tegesé tentrem, slamet, lan pangayoman saka Allah.
  • الْمُرْسَلِينَ (al-mursaliin): para utusané Allah, yaiku para nabi lan rasul sing diutus kanggo nggawa wahyu marang manungsa.
  1. Tafsiré ayat:

Ayat iki minangka pangestuné Allah marang para utusané. Allah paring salam, tentrem, lan pangayoman marang kabèh para nabi lan rasul sing wis diutus kanggo nggawa kabar becik lan pepéling marang umaté. Para utusan iku wis nglakoni tugas sing abot, yaiku nyampèkaké syariat lan dakwah tauhid marang manungsa. Mula, Allah mulyakaké lan ngurmati dhèwèké kabèh kanthi salam sing langgeng. Salam iki ora mung kanggo sawetara rasul waé, nanging kanggo kabèh para utusan tanpa kajaba. Iki minangka wujud pangaji-aji saka Allah marang para juru dakwah sing wis setya nglakoni tugasé kanthi sabar lan tawakal.

  1. Faedah sing bisa dijupuk:
  • Ayat iki nuduhaké sepira gedhéné pangaji-ajiné Allah marang para utusané, mula kita uga kudu ngajèni lan nresnani para nabi lan rasul.
  • Para utusan iku dadi tuladha kanggo kita kabèh ing babagan kesabaran, keteguhan, lan kejujuran nalika nyampèkaké kabecikan.
  • Salam lan tentrem saka Allah iku dadi berkah sing paling dhuwur, mula kita kudu tansah ngupaya supaya urip kita uga kebak tentrem lan berkah.
  • Ayat iki ngélingaké yèn dakwah lan nyebaraké kabecikan iku dalan sing mulya, lan sapa waé sing nglakoni bakal éntuk pangaji-ajiné Allah.
  • Kanthi mangerteni ayat iki, kita dadi tambah tresna marang Islam lan Al-Qur'an, amarga Al-Qur'an tansah paring pitutur lan panglipur marang wong sing gelem mikir lan ngamal.


📜 Ayat 179-182 — Surat As-Saffat

179وَأَبْصِرْ فَسَوْفَ يُبْصِرُونَ
Ing tembe yen tinimpuh ing siksa sira delenga bahe, si kafir uga bakal handeleng kawusaning awake
180سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ
Allah Pangeranira kang kagungan kamulyan, Maha Suci, adoh banget yen kaya panganggepe (si kafir)
181وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ
Para utusaning Allah muga padha diparingana slamet
182وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
Sakabehing puji konjuk ing Allah Pangerane alam kabeh
As-SaffatDhaptar Al-Quran
182Ayat
MeccanRevelation
181Ayat

Terjemah — As-Saffat 181

Surat As-Saffat Ayat 181 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Para utusaning Allah muga padha diparingana slamet

Surat Ayat 181/182 — Surat As-Saffat الصافات (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat As-Saffat Rungokna, Surat As-Saffat Terjemah, Surat As-Saffat mp3, Surat As-Saffat pdf. Ayat 179–182. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.





Al-Quran


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers