Saffat · 181/182
Tərcümə Transliterasiya — Saffat surəsi
وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ ۝١٨١
Wa salaamun `alalmursaleen
📖 Azərbaycan dilində
Elçilərə salam olsun!

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

Sözün izahı:

  • وَسَلَامٌ: salam, əmin-amanlıq, tərif və Allahdan gələn təhlükəsizlik.
  • الْمُرْسَلِينَ: Allahın öz risalətini çatdırmaq üçün göndərdiyi peyğəmbərlər, elçilər.

Ayənin təfsiri:

Bu ayədə Allah-Təala bütün peyğəmbərlərinə salam və tərif göndərir. Yəni Allahın onlara olan salamı, tərifi və əmin-amanlığı davamlıdır. Onlar Allahın hökmlərini, tövhid inancını və şəriətlərini insanlara çatdırdılar, bu yolda çox çətinliklərə dözdülər, lakin haqqı təbliğ etməkdən əl çəkmədilər. Allah da onların bu sədaqətini təqdir edərək onlara Öz salamını və tərifini bəxş etdi.

Bu ayə diqqət yetirdiyimiz zaman görürük ki, əvvəlki ayələrdə bəzi peyğəmbərlər xüsusi olaraq yad edilmişdi. Burada isə salam bütün peyğəmbərləri əhatə edir. Bu, Allahın bütün elçilərinə verdiyi ümumi bir ehtiram və təqdirdir. Onların hamısı eyni missiyanı daşıyırdılar: insanları Allaha tək ibadət etməyə çağırmaq, şirki və küfrü tərk etməyə dəvət etmək.

Ey insan! Bir düşün: Allah-Təala Öz peyğəmbərlərinə salam göndərir, onları tərifləyir. Bu, necə də böyük bir şərəfdir! Onların gətirdiyi mesaja qulaq asmaq, onların yolunu izləmək bizim üçün nicat yoludur. Onlar bizə Rəbbimizi tanıtdılar, doğru yolu göstərdilər. Gəlin onların gətirdiyi nurla qəlbimizi işıqlandıraq, onların təbliğ etdiyi tövhidə sımsıqı sarılaq. Allahın salamı onların üzərinə olsun, biz də onların ardınca gedənlərdən olaq.



📜 Ayə 179-182 — Saffat surəsi

179وَأَبْصِرْ فَسَوْفَ يُبْصِرُونَ
Onlara bax! Onlar tezliklə əzabı görəcəklər.
180سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ
Qüdrət sahibi olan Rəbbin pakdır, müşriklərin Ona aid etdikləri sifətlərdən uzaqdır.
181وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ
Elçilərə salam olsun!
182وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
Aləmlərin Rəbbi olan Allaha həmd olsun!
SaffatQuran İndeksi
182Ayə
MəkkəRevelation
181Ayə

Tərcümə — Saffat 181

Saffat surəsi Ayə 181 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Elçilərə salam olsun!

Surə Ayə 181/182 — Saffat surəsi الصافات (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Saffat surəsi Dinlə, Saffat surəsi Tərcümə, Saffat surəsi mp3, Saffat surəsi pdf. Ayə 179–182. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers