සූරා අස්-සාෆ්ෆාත් — ආයාත් 181

වචනාර්ථ:

• وَسَلَامٌ: ශාන්තිය, ආරක්ෂාව, සහ ගෞරවය.
• عَلَى الْمُرْسَلِينَ: දූතයින් මත — එනම්, අල්ලාහ් විසින් මනුෂ්‍යයින් වෙත යවන ලද සියලු නබිවරුන් සහ රසූල්වරුන් මත.

අර්ථ විවරණය:

මෙම ආයාතය තුළ අල්ලාහ් තආලා තම සියලු දූතයින්ට (රසූල්වරුන්ට) ශාන්තිය හා ආරක්ෂාව ප්‍රකාශ කරයි. එනම්, අල්ලාහ්ගේ සාමය, ආරක්ෂාව, ප්‍රශංසාව සහ ගෞරවය ඔවුන් සැමටම අයත් වේ. මෙය සියලු නබිවරුන්ට සහ දූතයින්ට අදාළ වන පොදු ප්‍රකාශයකි — ආදම් (අලෛහිස්සලාම්) සිට අපගේ නබි මුහම්මද් (සල්ලල්ලාහු අලෛහි වසල්ලම්) තුමාණන් දක්වා. ඔවුහු අල්ලාහ්ගේ පණිවිඩ ජනතාවට ගෙන ගිය, ඒකදේවවාදය ස්ථාපිත කළ, සහ මනුෂ්‍යත්වය යහමඟට ගෙන ආ උත්තමයෝ වෙති. මෙම ආයාතය තුළින් අල්ලාහ් ඔවුන්ගේ උත්සාහයන් පිළිගෙන ඔවුන්ට සාමය හා ආරක්ෂාව ප්‍රදානය කරන බවට සහතික වේ. තවද, මෙය අල්ලාහ්ගේ දූතයින්ට එරෙහිව කරන ලද ඕනෑම අපහාසයකින් හෝ හානියකින් ඔවුන් ආරක්ෂිත බවට ද ප්‍රකාශයකි.

උපදේශාත්මක පාඩම්:

1. අල්ලාහ් තආලා තම දූතයින්ට සාමය හා ආරක්ෂාව ප්‍රදානය කර ඇති බැවින්, ඔවුන් සැමට ගෞරව කිරීම සහ ඔවුන් අතර වෙනස්කම් නොකිරීම අපගේ යුතුකමකි. කිසිදු නබිවරයෙකුට අගෞරව කිරීම හෝ ඔවුන් අතර භේද ඇති කිරීම නොකළ යුතුය.
2. මෙම ආයාතය අපට උගන්වන්නේ යහපත් ක්‍රියා කරන අයට අල්ලාහ්ගේ සාමය හා ආශීර්වාදය ලැබෙන බවයි. එබැවින් අපි ද අල්ලාහ්ගේ මාර්ගයේ යහපත් ක්‍රියා කිරීමට උත්සාහ කළ යුතුය.
3. නබිවරුන්ගේ ජීවිත අපට ආදර්ශයකි. ඔවුන් මෙන් අපි ද යහපත පතුරුවා හැරීමට, සත්‍යය පැවසීමට සහ අල්ලාහ්ගේ ආඥා පිළිපැදීමට උත්සාහ කළ යුතුය.
4. අල්ලාහ් තම දූතයින් ආරක්ෂා කරන බවට මෙම ආයාතය සාක්ෂියකි. එබැවින් අපි ද අල්ලාහ්ගේ ආරක්ෂාව සහ කරුණාව අපේක්ෂා කරමින් ඔහු වෙත සමීප විය යුතුය.