Saffot · 181/182
Tarjima Translit — Saffot surasi
وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ ۝١٨١
Wa salaamun `alalmursaleen
📖 O'zbek tilida
Ва Пайғамбарларга салом бўлсин!

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • Salom: Allohning omonligi, tinchligi va rahmati.
  • Mursaliyn: Payg'ambarlar, elchilar — Alloh tomonidan odamlarga din va shariatni yetkazish uchun yuborilgan zotlar.

Tafsir:

Ushbu oliyjanob oyatda Alloh taolo o'zining barcha payg'ambarlariga — odamlarga tavhid (yakkaxudolik) va shariat hukmlarini yetkazgan elchilarga o'zining salomi, ya'ni omonligi, tinchligi va rahmati bo'lishini bildirmoqda. Bu oyat avvalgi oyatlarda alohida zikr qilingan ba'zi payg'ambarlardan so'ng, barcha rasullarni umumiy tarzda qamrab olgan holda, ularning barchasiga Allohning salomi va duosi borligini ta'kidlaydi. Bu — payg'ambarlarning diniy vazifalarini mukammal ado etganliklari, Allohning dinini insoniyatga yetkazganliklari uchun ularga berilgan eng ulug' mukofot va sharafdir. Alloh taolo o'zining tanlagan elchilariga nafaqat dunyoda, balki oxiratda ham salom va omonlik ato etishini bildiradi.

Foydalar:

  • Payg'ambarlar Alloh tomonidan tanlangan, pokiza va ulug' zotlardir. Ularning barchasi haq va hidoyat yo'lida bo'lganlar.
  • Alloh taolo o'z payg'ambarlarini qadrlab, ularga salom yo'llaganidek, biz ham payg'ambarlarni sevishimiz, ularga salom aytishimiz va ularning sunnatlariga amal qilishimiz lozim.
  • Bu oyat musulmonlarga umid bag'ishlaydi: Allohning salomi va rahmati o'z elchilariga ergashgan, ularning yo'lini tutgan bandalarga ham nasib bo'ladi.
  • Payg'ambarlarning barchasi bir xil e'tiqod — tavhid (yakkaxudolik) dinini olib kelganlar. Shuning uchun ularning barchasi birdek hurmatga sazovordirlar.


📜 Oyat 179-182 — Saffot surasi

179وَأَبْصِرْ فَسَوْفَ يُبْصِرُونَ
Ва уларнинг (томошасини) кўр! Бас, тезда ўзлари ҳам кўрурлар.
180سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ
Сенинг Роббинг, иззат Робби улар қилган васфдан покдир.
181وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ
Ва Пайғамбарларга салом бўлсин!
182وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
Оламларнинг Робби Аллоҳга ҳамдлар бўлсин!
SaffotQuron ro'yxati
182Oyat
MeccanRevelation
181Oyat

Tarjima — Saffot 181

Saffot surasi Oyat 181 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Ва Пайғамбарларга салом бўлсин!

Sura Oyat 181/182 — Saffot surasi الصافات (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Saffot surasi Tingla, Saffot surasi Tarjima, Saffot surasi mp3, Saffot surasi pdf. Oyat 179–182. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers