ژباړه — Tafsir
د کلمو معناګانې:
- وَقِفُوهُمْ: دوى ودرول/بندول، یعني له دوزخ ته د ننوتلو نه مخکې يې ودرول شي.
- مَسْئُولُونَ: پوښتل شوي، د خپلو اعمالو او خبرو په اړه به ترې پوښتنه کېږي.
د آيت تفسير:
دا آيت د قيامت د هغو صحنو څخه بیان کوي چې الله تعالی به فرښتو ته امر کوي چې مجرمان او کافرانه د دوزخ په لاره کې ودروي، مخکې له دې چې دوی اور ته داخل شي. دوی به ودروي ځکه چې دوی مسؤول دي؛ یعني د خپلو ټولو هغو خبرو او کړنو په اړه به ترې پوښتنه کېږي چې په دنیا کې يې کړي دي. دا پوښتنه به د دوی د رسوايۍ او پښېمانۍ لپاره وي، نه د معلوماتو د ترلاسه کولو لپاره، ځکه الله تعالی پر هر څه پوه دی. دا پوښتنه به د دوی پر وړاندې د دوی د بدو اعمالو د یادولو او د دوی د تباهۍ د ثابتولو لپاره وي، تر څو دوی په خپله خوله خپل جرم ومني او حجت پرې قائم شي. له دې پوښتنې وروسته به دوی دوزخ ته بېول کېږي.
فايدې:
- دا آيت د حساب او جزا پر عقیده دلالت کوي، چې هر انسان به د خپلو اعمالو په اړه پوښتل کېږي، نو بايد په دنیا کې له خپلو خبرو او کړنو څخه خبر واوسو.
- د قيامت په ورځ به د ظالمانو او کافرانو رسوايي ډېره سخته وي، ځکه چې دوی به د خپلو جرمونو په اړه په داسې حال کې پوښتل کېږي چې هېڅ ځواب به نه شي ویلای.
- دا آيت مؤمنانو ته د صبر او تقوا تلقین کوي، ځکه چې که په دنیا کې خپل اعمال سم کړو، نو په آخرت کې به له دې سختې پوښتنې او رسوايۍ څخه خلاص شو.
- الله تعالی عادل دی او له چا سره ظلم نه کوي، بلکې د بندګانو د اعمالو پر بنسټ به يې سزا یا جزا ورکوي، نو له همدې امله د قيامت ورځ به د عدالت بشپړ څرګندونه وي.
📜 آیت 22-26 — سورت صافات
ژباړه — صافات 24
سورت صافات آیت 24 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : او دوى ودروئ، بېشكه له دوى نه پوښتنې كول شيسورت آیت 24/182 — سورت صافات الصافات (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت صافات واورئ, سورت صافات ژباړه, سورت صافات mp3, سورت صافات pdf. آیت 22–26. پښتو: فارسی.
قرآن کریم
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








