سورت صافات — آیت 23

د معاني کلمو:

• مِن دُونِ اللهِ: له الله پرته (بتان، معبودان دروغين).
• فَاهْدُوهُم: هغوی ته لار وښیئ، يعنې د جهنم لارې ته يې بوځئ.
• صِرَاطِ الْجَحِيمِ: د دوزخ لار (هغه لار چې دوزخ ته رسوي).

د آيت تفسير:

په قيامت کې به الله تعالی فرښتو ته ووايي: هغه کسان چې له الله پرته يې نور معبودان لکه بتان او دروغين اله ګڼل، راټول کړئ، د هغوی ملګري او پلويان هم راټول کړئ، او هغه معبودان چې دوی به يې له الله پرته عبادت کول، ټول يو ځای کړئ. بيا دوی ته ووايئ: د دوزخ لار وښیئ او هلته يې بوځئ، ځکه چې د دوی اصلي ځای هماغه دوزخ دی. دا به د دوی لپاره سزا وي چې په دنيا کې يې د حق پر ځای باطل غوره کړی و.

فايدې او عبرتونه:

1. په قيامت کې به مشرکان او کافرانو ته د دوزخ لار ښودل کېږي، چې دا د الله تعالی عدل دی؛ ځکه دوی په دنيا کې د حق له لارې څخه انحراف کړی و، نو هلته به د عذاب لارې ته رهبري کېږي.
2. معبودان چې له الله پرته عبادت کېږي، نه يوازې د خپلو عبادت کونکو سره مرسته نه شي کولای، بلکې دوی به هم د خپلو پيروانو سره يو ځای دوزخ ته وړل کېږي، چې دا د شرک د باطل والي ښکارندويي کوي.
3. دا آيت موږ ته د توحيد اهميت په ګوته کوي؛ چې يوازې الله تعالی ته عبادت وکړو او له هغه پرته له هر څه څخه ډډه وکړو، ځکه چې شرک د انسان د هلاکت سبب ګرځي.
4. په قيامت کې به د مشرکانو او کافرانو لپاره هيڅ ډول مرسته نه وي، او د دوی ټول هڅې به بې ارزښته ثابتې شي، نو بايد په دنيا کې د نېکو عملونو له لارې د الله تعالی رضامندي ترلاسه کړو.