Saffot · 24/182
Tarjima Translit — Saffot surasi
وَقِفُوهُمْ ۖ إِنَّهُم مَّسْئُولُونَ ۝٢٤
Wa qifoohum innahum mas`ooloon
📖 O'zbek tilida
Ва уларни тўхтатинглар! Албатта, улар сўралгувчидирлар.

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • "Va qifuhum" — ularni to'xtating, ushlab turing.
  • "Mas'ulun" — so'roq qilinuvchi, hisobga tortiluvchi.

Tafsir:

Qiyomat kuni gunohkorlar do'zax tomon haydalgach, ularga aytiladi: "Ularni to'xtatinglar, jahannamga kirishdan oldin ushlab turinglar!" Chunki ular so'roq qilinadiganlardir. Ular dunyoda qilgan barcha so'zlari va amallari, yaxshu-yu yomon barcha ishlari uchun mas'ul tutaladilar. Bu so'roq ularni xijolat qilish, ayblash va izzatlarini yerga urish uchun bo'ladi. Ular o'z qilmishlarini inkor eta olmaydilar, chunki guvohlar ularning ustidan guvohlik beradi. So'ngra ular jahannamga haydaladilar.

Bu joyda ularning to'xtatilishi — ularga qilingan eng og'ir xo'rliklardan biridir. Chunki ular dunyoda Allohning amrlariga bo'ysunishdan bosh tortgan edilar, endi esa ularni xor-zor holda to'xtatib, qilgan gunohlarini eslatib, so'roq qiladilar.

Foydalar va ibratlar:

  1. Har bir inson o'z amallari uchun mas'ul ekanini bilishi kerak. Bu dunyoda qilingan har bir so'z va har bir ish — kichik yoki katta — hisobga olinadi va Qiyomat kuni so'roq qilinadi.
  2. Qiyomat kuni hisob — haqiqatdir. Har bir inson o'z qilmishlariga duch keladi. Shuning uchun dunyoda yaxshi amallar qilishga shoshilish kerak.
  3. Allohning adolati mukammaldir. U hech kimga zulm qilmaydi, balki har kimga qilgan ishiga yarasha jazo yoki mukofot beradi. Bu adolat tuyg'usi mo'min qalbini taskin bilan to'ldiradi.
  4. Gunohkorlarning Qiyomat kuni to'xtatilib so'roq qilinishi — ular uchun og'ir xo'rlikdir. Bu esa bizni gunohlardan saqlanishga va Allohning amrlariga itoat qilishga undaydi.
  5. Ushbu oyat bizga ogohlantirish beradiki, har bir nafas va har bir lahzani Allohga itoatda o'tkazishimiz lozim. Chunki bizning barcha ishlarimiz yozilmoqda va bir kun kelib ular yuzimizga aytiladi.


📜 Oyat 22-26 — Saffot surasi

22۞ احْشُرُوا الَّذِينَ ظَلَمُوا وَأَزْوَاجَهُمْ وَمَا كَانُوا يَعْبُدُونَ
Зулм қилганларни, уларнинг жуфтларини ва улар ибодат қилиб юрган нарсаларини тўпланг.
23مِن دُونِ اللَّهِ فَاهْدُوهُمْ إِلَىٰ صِرَاطِ الْجَحِيمِ
Аллоҳдан ўзга. Бас, уларни жаҳийм йўлига ҳидоят қилинг»(дейилур).
24وَقِفُوهُمْ ۖ إِنَّهُم مَّسْئُولُونَ
Ва уларни тўхтатинглар! Албатта, улар сўралгувчидирлар.
25مَا لَكُمْ لَا تَنَاصَرُونَ
Сизларга нима бўлди? Ўзаро ёрдамлашмаяпсиз?!
26بَلْ هُمُ الْيَوْمَ مُسْتَسْلِمُونَ
Йўқ! Улар бугунги кунда таслим бўлгувчилардир.
SaffotQuron ro'yxati
182Oyat
MeccanRevelation
24Oyat

Tarjima — Saffot 24

Saffot surasi Oyat 24 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Ва уларни тўхтатинглар! Албатта, улар сўралгувчидирлар.

Sura Oyat 24/182 — Saffot surasi الصافات (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Saffot surasi Tingla, Saffot surasi Tarjima, Saffot surasi mp3, Saffot surasi pdf. Oyat 22–26. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers