列班者章 · 3/182
翻译 音译 — 章 列班者章
فَالتَّالِيَاتِ ذِكْرًا ۝٣
Fattaaliyaati Zikra
📖 中文意思
以诵读教诲者发誓,

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

词汇含义:

  • التاليات:指“诵读的众天使”,即那些诵读真主言辞的天使们。
  • ذكرًا:指“赞念(真主)”,即诵读真主的经典和赞词。

经文解释:

真主在此以“列班者”(即排成行列的天使)发誓,又以“驱策者”(即驱策云雨的天使)发誓,再以“诵读赞词者”(即诵读真主启示的天使)发誓。这三重誓言都指向同一个目的:强调真主的独一性。经文中的“فالتاليات ذكرًا”特指那些天使,他们恭敬地诵读真主的经典,传颂真主的启示,从不间断。真主以这些尊贵的天使起誓,是为了向世人证明:你们所崇拜的主宰,确是独一无二的,绝无任何伙伴。因此,人类应当虔诚敬意地崇拜真主,只向他祈求,只向他礼拜。

劝诫与感悟:

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们!试想那些天使们,他们日夜不停地赞念真主、诵读真主的言辞,从不懈怠。而我们作为人类,真主赐予了我们理智和自由意志,更应当珍惜这份恩典,常常诵读《古兰经》,赞念真主。天使们尚且如此虔诚,我们岂能疏忽大意?真主以天使们的行列和诵读起誓,正是要唤醒我们的心灵,让我们明白:崇拜独一的真主,是天地间一切被造物的本能与荣耀。让我们以天使为榜样,坚守拜功,诵读经典,让赞主之声充满我们的家园,让信仰之光点亮我们的心灵!真主是至慈的,他喜爱那些常常赞念他、虔诚敬拜他的仆人。愿我们都能成为真主所喜悦的人,获得今世与后世的幸福与安宁!



📜 节 1-5 — 章 列班者章

1وَالصَّافَّاتِ صَفًّا
. 以列班者发誓,
2فَالزَّاجِرَاتِ زَجْرًا
以驱策者发誓,
3فَالتَّالِيَاتِ ذِكْرًا
以诵读教诲者发誓,
4إِنَّ إِلَٰهَكُمْ لَوَاحِدٌ
你们所当崇拜者,确是独一的,
5رَّبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَرَبُّ الْمَشَارِقِ
他是天地万物之主,是一切东方的主。
列班者章章节索引
182
MeccanRevelation
3

翻译 — 列班者章 3

章 列班者章 节 3 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 以诵读教诲者发誓,

章 节 3/182 — 章 列班者章 الصافات (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 列班者章 聆听, 章 列班者章 翻译, 章 列班者章 mp3, 章 列班者章 pdf. 节 1–5. 中文意思: English.




古兰经


Tuesday, September 8, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们