Sura As-Saffat — Aya 3

Maana ya maneno:

• Faat-taaliyaati: Malaika wanaosoma.
• Dhikran: Kumbukumbu ya Mwenyezi Mungu na maneno yake matakatifu (Qur'an).

Ufafanuzi wa Aya:

Mwenyezi Mungu anaapa kwa Malaika wanaosoma kumbukumbu ya Mwenyezi Mungu na maneno yake matakatifu. Hawa ni Malaika wanaosoma Qur'an na kuisifu Mwenyezi Mungu kwa kumbukumbu njema. Aya hii inakamilisha aya zilizotangulia (saffatan na zaajiraati) ambapo Mwenyezi Mungu aliapishana na Malaika wanaosimama kwa safu, na wale wanaoendesha mawingu kwa amri yake, na hawa wanaosoma kumbukumbu. Hii ni kiapo cha Mwenyezi Mungu kwa viumbe wake, na kiapo hiki kinaonyesha heshima kubwa ya Malaika na nafasi yao katika ibada. Mwenyezi Mungu anaweza kuapa kwa chochote anachotaka katika viumbe vyake, lakini viumbe hawaruhusiwi kuapa kwa viumbe wengine, kwani kuapa kwa viumbe ni kumshirikisha Mwenyezi Mungu.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Kuheshimu Malaika na kujua nafasi yao kubwa katika ibada ya Mwenyezi Mungu, kwani wao ni viumbe watakatifu wanaomsifu Mwenyezi Mungu usiku na mchana.
2. Kuthibitisha ukuu wa Qur'an na kumbukumbu ya Mwenyezi Mungu, kwani Mwenyezi Mungu ameapa kwa Malaika wanaoikusoma.
3. Kujifunza kuwa Mwenyezi Mungu anaweza kuapa kwa viumbe wake kwa heshima yao, lakini sisi wanadamu hatupaswi kuapa kwa viumbe, kwani hilo ni kumshirikisha Mwenyezi Mungu.
4. Kuchochea shauku ya kusoma Qur'an na kuisoma kwa kuzingatia maana yake, kwa kuwa Malaika wanaosoma kumbukumbu ya Mwenyezi Mungu wanatukuzwa, na sisi tunapaswa kufuata mfano wao.
5. Kuthibitisha umoja wa Mwenyezi Mungu na kutakasika kwake, kwani kiapo hiki kinafuatiwa na maneno "Inna ilaahakum la waahid" (Mungu wenu ni mmoja), inayoonyesha kwamba ibada yote inapaswa kuelekezwa kwake pekee.