Surah As-Saffat — Câu Kinh 3

1. Giải thích các từ cần làm rõ trong câu:

• فَالتَّالِيَاتِ: những vị đọc, những vị tụng đọc (ám chỉ các thiên thần).
• ذِكْرًا: lời tưởng nhớ, lời nhắc nhở, tức lời của Allah, Kinh Qur'an và sự tụng niệm Ngài.

1. Giải thích câu kinh:

Allah thề bởi các thiên thần, những vị đọc và tụng lời tưởng nhớ Ngài, tức lời của Allah và sự tụng niệm Ngài. Đây là một phần trong chuỗi lời thề của Allah bởi các thiên thần với những phận sự khác nhau của họ: nhóm thì xếp hàng ngay ngắn trong sự thờ phượng, nhóm thì xua và điều khiển mây theo lệnh Ngài, và nhóm thì đọc lời tưởng nhớ Ngài. Qua đó, Allah khẳng định rằng Đấng được thờ phượng của các ngươi chỉ có một, không có đối tác ngang hàng, nên hãy dành sự thờ phượng và phục tùng chân thành chỉ cho Ngài. Việc Allah thề bởi bất cứ tạo vật nào Ngài muốn là điều thuộc quyền Ngài, còn tạo vật thì không được phép thề bởi ai khác ngoài Allah, bởi thề bởi ai khác ngoài Allah là hành vi đa thần.

1. Những bài học rút ra để khuyến khích và làm cho mọi người yêu mến Islam và Kinh Qur'an:

• Câu kinh cho thấy sự cao quý của việc tụng đọc và tưởng nhớ Allah, khi chính các thiên thần được Allah nhắc đến với phận sự này, khích lệ người Muslim gắn bó với Kinh Qur'an và lời tụng niệm.
• Việc Allah thề bởi các thiên thần cho thấy tầm quan trọng của sự thờ phượng thuần khiết và sự phục tùng trật tự, nhắc nhở người tin rằng thờ phượng chỉ dành cho một mình Allah.
• Câu kinh khẳng định tính duy nhất của Allah, mở ra con đường giải thoát khỏi đa thần và hướng con tim đến sự bình an khi chỉ phục tùng một Đấng duy nhất.
• Việc nhắc đến các thiên thần luôn tụng niệm Allah là lời động viên để con người noi theo, biến việc tưởng nhớ Allah thành thói quen hằng ngày, từ đó tâm hồn được thanh thản và đời sống được phước lành.
• Câu kinh dạy người tin rằng sự vĩ đại của Kinh Qur'an nằm ở chỗ nó là lời tưởng nhớ được cả các thiên thần tôn kính, khơi dậy tình yêu và sự gắn bó với Kinh Qur'an trong lòng người đọc.