سورت صافات — آیت 44

د معنیٰ لرونکي کلمې:

• سُرُرٍ: د "سریر" جمع ده، چې د تخت یا د ناستې ځای ته ویل کیږي، په خاصه توګه هغه تخت چې د عزت او آرام لپاره وي.
• مُتَقَابِلِینَ: یو بل ته مخامخ، مخ په مخ.

د آیت تفسیر:

دا آیت د جنت د خلکو د حالت بیانوي، چې دوی به د عزت په تختونو باندې ناست وي، په داسې حال کې چې یو بل ته به مخامخ وي. دوی به د یو بل مخ ته ګوري، نه د شا په لور، ځکه چې تختونه به د دوی په شاوخوا کې ګرځیدلي وي، نو هر یو به د بل مخ ته وي. دا د دوی د باډي او محبت نښه ده، چې نه به د یو بل شاته وي او نه به له یو بل څخه پټ وي. دوی به په داسې مجلس کې ناست وي چې ډکه به وي له مینې، خواخوږۍ او خوشحالۍ، او د یو بل په مخ کتل به د دوی لپاره د خوښۍ سبب وي. دا د جنت د اوسیدونکو د کرامت او د یو بل د درناوي څرګندونه ده، چې دوی به په بشپړ آرام او اطمینان سره یو بل ته ګوري.

فایدې:

• دا آیت د جنت د اوسیدونکو د عزت او لوړ مقام ښودنه کوي، چې دوی به په ښو تختونو باندې ناست وي.
• دا چې دوی به یو بل ته مخامخ وي، دا د دوی د زړونو د پاکوالي او د یو بل سره د مینې نښه ده، چې په جنت کې به هیڅ کینه، حسد او دښمني نه وي.
• دا آیت مومنانو ته تسلیت ورکوي چې د دنیا په مصیبتونو او ستونزو کې صبر وکړي، ځکه چې د دوی اجر به په جنت کې دا ډول عزت او خوشحالي وي.
• دا آیت د اسلام د زړه راښکونکي پیغام څرګندوي، چې جنت یو داسې ځای دی چې هلته به ټولې غمګینۍ، اندیښنې او ستونزې ختمې وي، او یوازې خوشحالي، آرام او د یو بل سره مینه به وي.