As-Saffat · 44/182
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura As-Saffat
عَلَىٰ سُرُرٍ مُّتَقَابِلِينَ ۝٤٤
Alaa sururim mutaqaa bileen
📖 Kwa Kiswahili
Wako juu ya viti wamekabiliana.

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana ya maneno:

  • سُرُرٍ: vitanda vya enzi vilivyotengenezwa kwa dhahabu na vito, vilivyopambwa kwa fahari ya Peponi.
  • مُتَقَابِلِينَ: wanaokabiliana uso kwa uso, kila mmoja akimwangalia mwenzake.

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii inaelezea hali ya waumini walioko Peponi, kwamba wao hukaa juu ya vitanda vya enzi vilivyopambwa, na wanakaa wakikabiliana uso kwa uso, kila mmoja akimwangalia mwenzake kwa upendo na furaha. Hawana mgongo kwa mgongo, bali vitanda vyao vimepangwa kwa namna ambayo kila mmoja anaweza kuona mwenzake, hivyo kuleta mshikamano na ukaribu wa kipekee. Hii ni ishara ya heshima na upendo wao kwa wao, na ni sehemu ya karamu ya Mwenyezi Mungu kwa waja wake wema.

Faida Zinazotokana na Aya:

  1. Aya hii inatuonesha kwamba Peponi kuna furaha kamili na ukarimu wa hali ya juu, ambapo waumini wanakaa kwa amani na upendo, wakiongea na kufurahiana bila ya chuki wala hasira.
  2. Inatufundisha kwamba kuheshimiana na kuwa na uhusiano mzuri na wengine ni jambo la thamani kubwa, hata Peponi Mwenyezi Mungu amewapa waumini hali ya kukabiliana uso kwa uso ili kuimarisha upendo wao.
  3. Inatutia hamu ya kujitahidi katika ibada na matendo mema, ili tufikie neema hii kubwa ya kukaa na waumini wenzetu katika furaha ya milele.
  4. Inaonyesha ukarimu wa Mwenyezi Mungu kwa waja wake, kwamba amewaandalia makao bora yenye fahari na raha zisizoelezeka, na hivyo inatupatia matumaini na nguvu ya kuendelea kumtii Mwenyezi Mungu.


📜 Aya 42-46 — Sura As-Saffat

42فَوَاكِهُ ۖ وَهُم مُّكْرَمُونَ
Matunda, nao watahishimiwa.
43فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ
Katika Bustani za neema.
44عَلَىٰ سُرُرٍ مُّتَقَابِلِينَ
Wako juu ya viti wamekabiliana.
45يُطَافُ عَلَيْهِم بِكَأْسٍ مِّن مَّعِينٍ
Wanazungushiwa kikombe chenye kinywaji cha chemchem
46بَيْضَاءَ لَذَّةٍ لِّلشَّارِبِينَ
Kinywaji cheupe, kitamu kwa wanywao.
As-SaffatFaharasa ya Qurani
182Aya
MakkaRevelation
44Aya

Tafsiri — As-Saffat 44

Sura As-Saffat Aya 44 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Wako juu ya viti wamekabiliana.

Sura Aya 44/182 — Sura As-Saffat الصافات (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura As-Saffat Sikiliza, Sura As-Saffat Tafsiri, Sura As-Saffat mp3, Sura As-Saffat pdf. Aya 42–46. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Tuesday, September 8, 2026

Usitusahau katika dua zako njema