အစ်-စဖ်ဖာ့တ် · 44/182
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အစ်-စဖ်ဖာ့တ်
عَلَىٰ سُرُرٍ مُّتَقَابِلِينَ ۝٤٤
Alaa sururim mutaqaa bileen
📖 မြန်မာဘာသာ
သလွန်များထက်ဝယ် မျက်နှာချင်းဆိုင်ထိုင်လျက် ရှိကြပေမည်။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်
  • سُرُرٍ (ဆုရုရ်) — ဤသည် سَرِير (ဆရီရ်) ၏ အများကိန်းဖြစ်ပြီး "ခုတင်များ" သို့မဟုတ် "ထိုင်ခုံမြင့်များ" ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ ဤနေရာတွင် ဂျန္နတ် (သုခဘုံ) ၌ ရှိသော ဂုဏ်ကျက်သရေရှိသည့် ခုတင်များကို ဆိုလိုသည်။
  • مُتَقَابِلِينَ (မုသကာဗိလီန်) — "မျက်နှာချင်းဆိုင်လျက်" ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ တစ်ဦးကို တစ်ဦး မျက်နှာချင်းဆိုင်၍ ထိုင်နေခြင်း၊ ကြည့်နေခြင်းကို ဆိုလိုသည်။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်တော်သည် ဂျန္နတ်သုခဘုံ၌ မုအ်မင်န်များ ခံစားရမည့် ဂုဏ်ကျက်သရေနှင့် သုခချမ်းသာကို ဖော်ပြထားသည်။ သူတို့သည် မြင့်မြတ်လှပသော ခုတင်များပေါ်တွင် မှီ၍ ထိုင်နေကြမည်ဖြစ်ပြီး၊ တစ်ဦးနှင့်တစ်ဦး မျက်နှာချင်းဆိုင်၍ နေကြမည်။ မည်သူမျှ နောက်ကျောကို မမြင်ရ၊ မျက်နှာချင်းဆိုင်သာ ဖြစ်နေမည်။ ထိုခုတင်များသည် သူတို့လှည့်လိုသည့်အခါ လှည့်ပေးသောကြောင့် အမြဲတမ်း မျက်နှာချင်းဆိုင် ဖြစ်နေနိုင်ကြသည်။ ဤသည်ကား အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံတော်မှ သူတို့အား ပေးအပ်သော ဂုဏ်ပြုမှုဖြစ်သည်။ သူတို့အချင်းချင်းလည်း အပြန်အလှန် လေးစားကြပြီး ပျော်ရွှင်စွာ စကားပြောဆိုနိုင်ကြသည်။ ဤအခြေအနေသည် လောကီဘဝ၏ ပင်ပန်းဆင်းရဲမှုများနှင့် လုံးဝခြားနားသော ထာဝရသုခချမ်းသာ၏ လက္ခဏာတစ်ရပ်ဖြစ်သည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိနိုင်သော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မုအ်မင်န်များအား ဂျန္နတ်၌ မြင့်မြတ်သော ခုတင်များပေါ်တွင် မျက်နှာချင်းဆိုင်၍ ပျော်ရွှင်စွာ နေထိုင်စေမည်ဖြစ်သည်။ ဤသည်ကား အရှင်မြတ်၏ ကြီးမားသော ကရုဏာတော်နှင့် ဂုဏ်ပြုမှုကို ဖော်ပြသည်။
  • ဂျန္နတ်သုခဘုံသည် စိတ်နှလုံးချမ်းမြေ့ဖွယ်၊ မျက်စိအေးဖွယ်၊ နားအေးဖွယ် ဖြစ်သော နေရာဖြစ်သည်။ ထိုနေရာ၌ မိတ်ဆွေများ၊ မိသားစုများ၊ ချစ်ရသူများ အတူတကွ မျက်နှာချင်းဆိုင် ပျော်ရွှင်နိုင်ကြမည်။
  • ဤအာယသ်တော်က ကျွန်ုပ်တို့အား ဂျန္နတ်ကို လိုလားတောင့်တစေပြီး၊ ထိုသုခဘုံကို ရရှိရန် အီမာန်နှင့် ကောင်းမှုကုသိုလ်များကို ကြိုးစားလုပ်ဆောင်ရန် အားပေးနှိုးဆော်သည်။
  • လောကီဘဝ၏ ပင်ပန်းဆင်းရဲမှုများကို


📜 အာယာသ် 42-46 — စူရာ အစ်-စဖ်ဖာ့တ်

42فَوَاكِهُ ۖ وَهُم مُّكْرَمُونَ
သစ်သီးဝလံများပင်၊ ထိုမှတစ်ပါး ၎င်းတို့သည် ဂုဏ်အင် ချီးမြှင့်ခံကြရသူများ ဖြစ်ကြပေမည်။
43فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ
စည်းစိမ်ချမ်းသာနှင့် ပြည့်စုံသောဥယျာဉ်များ၌၊
44عَلَىٰ سُرُرٍ مُّتَقَابِلِينَ
သလွန်များထက်ဝယ် မျက်နှာချင်းဆိုင်ထိုင်လျက် ရှိကြပေမည်။
45يُطَافُ عَلَيْهِم بِكَأْسٍ مِّن مَّعِينٍ
၎င်းတို့ရှေ့ဝယ် သွင်သွင်စီးလျက်ရှိသော အရက်ဖြင့်ပြည့်လျှံနေသောဖလားသည် လှည့်ပတ်လျက်ရှိချေမည်။
46بَيْضَاءَ لَذَّةٍ لِّلشَّارِبِينَ
အရောင်အသွေးဖြူသော၊ သောက်သုံးသူအဖို့ အရသာနှင့်ပြည့်စုံသော၊
အစ်-စဖ်ဖာ့တ်ကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
182အာယာသ်
MeccanRevelation
44အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အစ်-စဖ်ဖာ့တ် 44

စူရာ အစ်-စဖ်ဖာ့တ် အာယာသ် 44 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : သလွန်များထက်ဝယ် မျက်နှာချင်းဆိုင်ထိုင်လျက် ရှိကြပေမည်။

စူရာ အာယာသ် 44/182 — စူရာ အစ်-စဖ်ဖာ့တ် الصافات (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အစ်-စဖ်ဖာ့တ် နားထောင်, စူရာ အစ်-စဖ်ဖာ့တ် ဘာသာပြန်, စူရာ အစ်-စဖ်ဖာ့တ် mp3, စူရာ အစ်-စဖ်ဖာ့တ် pdf. အာယာသ် 42–46. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Friday, October 2, 2026

Don't forget us in your sincere prayers