As-Saaffaat · 44/182
Tarjumaad Xarfaha — Suurah As-Saaffaat
عَلَىٰ سُرُرٍ مُّتَقَابِلِينَ ۝٤٤
Alaa sururim mutaqaa bileen
📖 Af-Soomaali
Waxayna ku sugnaan sariiro iyagoo is qaabili.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha ereyada:

  • عَلَىٰ سُرُرٍ: waxay ku fadhiyaan sariiro (suraarro) sharaf leh oo Jannada ku yaal.
  • مُتَقَابِلِينَ: waxay is hor fadhiyaan, qof kastaa wuxuu arkaa wejiga kan kale.

Tafsiirka Aayadda:

Aayaddan waxay ku tilmaamaysaa qayb ka mid ah nicmada Jannada ee loo darbay mu'miniinta. Waxayna ka hadlaysaa sariirta ay ku fadhiyaan ehlu-Jannuhu, iyagoo is hor fadhiyaan, mid kastaa wuxuu eegaa wejiga saaxiibkiisa, ma jiro mid ka jeedsada kan kale ama dhabarkiisa u jeediya. Tani waxay muujinaysaa darajadooda sare iyo sharafkooda, waxayna ku jiraan farxad iyo raynrayn, iyagoo is eegaya oo isla hadlaya, la'aanna wax dhib ah ama xanaaq ah. Sidoo kale, waxay tilmaamaysaa in sariirtoodu ay wareegto si ay isu arkaan, oo ayna jirin cid ka xijaaban mid kale, taasoo muujinaysa nadiifnimada qalbigooda iyo is-jacaylkooda.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:

  1. Dhiirigelinta mu'miniinta: Aayaddan waxay ku bishaaraynaysaa mu'miniinta in Jannada ay ka heli doonaan sariiro sharaf leh iyo is-hor fadhiisin, taasoo ku kordhinaysa rajadooda iyo shaqadooda wanaagsan.
  2. Wanaagga is-dhexgalka: Waxay ina baraysaa in is-jacaylka iyo is-qadarin ka mid yihiin akhlaaqda sare, isla markaana Jannada ay tahay meesha ugu dhammaadka wanaagsan ee ay ku dhammaanayso walaalnimada.
  3. Xoojinta iimaanka: Waxay xoojinaysaa in Jannada ay tahay meel dhab ah oo loo darbay kuwa ka dhawrsada Eebbe, taasoo ku kordhinaysa cibaadada iyo adkaysiga.


📜 Aayad 42-46 — Suurah As-Saaffaat

42فَوَاكِهُ ۖ وَهُم مُّكْرَمُونَ
Faakihadna way heli, iyagoo lagu sharti.
43فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ
Jannooyinka Naciima.
44عَلَىٰ سُرُرٍ مُّتَقَابِلِينَ
Waxayna ku sugnaan sariiro iyagoo is qaabili.
45يُطَافُ عَلَيْهِم بِكَأْسٍ مِّن مَّعِينٍ
Waxaana lala kor socon weel laga soo buuxiyay il (Jaano).
46بَيْضَاءَ لَذَّةٍ لِّلشَّارِبِينَ
Taasoo cad oo u macaan kuwa cabi.
As-SaaffaatLiiska Quraan
182Aayad
MakkiRevelation
44Aayad

Tarjumaad — As-Saaffaat 44

Suurah As-Saaffaat Aayad 44 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Waxayna ku sugnaan sariiro iyagoo is qaabili.

Suurah Aayad 44/182 — Suurah As-Saaffaat الصافات (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah As-Saaffaat Maqal, Suurah As-Saaffaat Tarjumaad, Suurah As-Saaffaat mp3, Suurah As-Saaffaat pdf. Aayad 42–46. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers