சூரா அஸ்-ஸாஃப்பாத் — வசனம் 44

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• سُرُرٍ – இது سَرِيْر என்பதன் பன்மை. அரபு மொழியில் இது படுக்கை அல்லது சாய்ந்திருக்கும் ஆசனத்தைக் குறிக்கும். சொர்க்கத்தில் இவை தங்கம், வெள்ளி போன்ற விலைமதிப்பற்ற பொருட்களால் ஆனவை.
• مُتَقَابِلِينَ – ஒருவரையொருவர் எதிர்நோக்கி அமர்ந்திருப்பவர்கள். இது பரஸ்பரம் முகங்களைப் பார்த்துக் கொண்டிருப்பதைக் குறிக்கிறது.

விளக்கம்:

இந்த வசனம் சொர்க்கவாசிகளின் மேன்மையான நிலையை விவரிக்கிறது. அவர்கள் தங்கள் இறைவனின் கிருபையால் சொர்க்கத்தில் உயர்ந்த ஆசனங்களில் அமர்ந்திருப்பார்கள். அவர்கள் ஒருவரையொருவர் எதிர்நோக்கி அமர்ந்திருப்பார்கள் — அதாவது, அவர்களின் ஆசனங்கள் ஒருவருக்கொருவர் முகம் பார்த்தவாறு அமைக்கப்பட்டிருக்கும். இதனால் அவர்கள் ஒருவர் முகத்தை மற்றவர் நேரடியாகப் பார்க்க முடியும். யாரும் யாருக்கும் முதுகு காட்டியவாறு இருக்க மாட்டார்கள். இது அவர்களிடையே உள்ள அன்பு, நட்பு, மரியாதை ஆகியவற்றின் அடையாளமாகும். அவர்கள் ஒருவரையொருவர் பார்த்து மகிழ்ச்சியடைவார்கள், நட்புரீதியாக உரையாடுவார்கள். இது சொர்க்கத்தில் அவர்களுக்கு இடையே எந்தவிதமான பகைமையோ, வெறுப்போ இல்லை என்பதற்கான சான்றாகும்.

பயன்கள்:

1. சொர்க்கவாசிகளிடையே நிலவும் அன்பும் நட்பும் எவ்வளவு உயர்ந்தது என்பதை இது காட்டுகிறது. அவர்கள் ஒருவரையொருவர் நேசித்து, மரியாதையுடன் பழகுவார்கள்.
2. இறைவனின் அருளுக்கு இணையான மகிழ்ச்சி, நல்லோர்களுடன் கூடி இருப்பதிலும் உள்ளது என்பதை இது உணர்த்துகிறது. நல்ல நண்பர்கள், நல்ல சகவாசம் என்பவை சொர்க்கத்தின் இன்பங்களில் ஒன்றாகும்.
3. இந்த உலகில் நாம் நல்லவர்களுடன் நட்பு கொள்ளவும், ஒருவருக்கொருவர் அன்பும் மரியாதையும் செலுத்தவும் இது நம்மை ஊக்குவிக்கிறது. ஏனெனில், இங்கு நாம் பழகும் பழக்கம் அங்கேயும் தொடரும்.
4. சொர்க்கத்தின் இன்பங்கள் வெறும் உணவு, பானம் மட்டுமல்ல; மனதுக்கு மகிழ்ச்சியளிக்கும் சகவாசமும், அமைதியும் அதில் அடங்கும் என்பதை இது நமக்கு நினைவூட்டுகிறது.