Сура Ас-Саффат — Аят 94

Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

— فَأَقْبَلُوا — «и направились они», «и устремились они»: глагол указывает на движение к кому-либо с определённой целью.

— يَزِفُّونَ — «спешат», «торопливо шагают»: слово передаёт быстрое движение с частыми, близкими друг к другу шагами, а также может нести оттенок возбуждения и поспешности.

Толкование аята:

После того как пророк Ибрахим (мир ему) разбил идолов, которым поклонялся его народ, люди, узнав об этом, поспешно устремились к нему. Они шли быстро, почти бежали, охваченные гневом и негодованием из-за того, что было сделано с их изваяниями. Они спешили к Ибрахиму, чтобы разобраться с ним и наказать его.

Этот аят показывает, как язычники, ослеплённые привязанностью к своим ложным божествам, пришли в ярость, когда кто-то посягнул на их идолов. Однако их гнев был направлен на истину, а не на заблуждение. Пророк Ибрахим (мир ему) не стремился к разрушению ради разрушения — он хотел пробудить свой народ, показать им, что камни, которые они изготовили своими руками, не способны ни принести пользу, ни отвратить вред, и потому не заслуживают поклонения.

В этом событии — урок для каждого человека: задумайтесь, чему вы поклоняетесь и к чему стремитесь. Ведь истинное поклонение должно быть обращено только к Одному Аллаху — Творцу небес и земли, Который один управляет всем и отвечает на мольбы. Ислам призывает человека освободиться от поклонения творениям и обратиться к Создателю, ибо в этом — подлинное счастье и спасение.