As-Saffat · 94/182
Fassara Rubutun sauti — Surah As-Saffat
فَأَقْبَلُوا إِلَيْهِ يَزِفُّونَ ۝٩٤
Fa aqbalooo ilaihi yaziffoon
📖 Da Hausa
Sai suka fuskanto zuwa gare shi, sunã gaggãwa.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

  • يَزِفُّونَ: suna sauri a tafiya, tare da kusantar matakai, suna nuna fushi da hanzari.

Tafsiri:

Bayan da Annabi Ibrahim (A.S.) ya karya gumakan da mutanensa suke bautawa, sai suka fuskance shi suna zuwa da sauri, suna gaggawa a cikin tafiya, don nuna fushi da ɓacin rai a gare shi. Suna tafiya da hanzari, matakai suna kusantar juna, saboda tsananin ɓacin rai da suke da shi game da abin da ya aikata wa gumakansu. Wannan yana nuna yadda suka yi sauri don tambayar shi game da abin da ya faru, suna cikin fushi da haushi, don su san dalilin da ya sa ya aikata haka.

Fa'idodin Darasi:

  1. Wannan aya tana nuna jajircewar Annabi Ibrahim (A.S.) wajen yaƙi da bautar gumaka, kuma yana nuna cewa dole ne mu tsaya tsayin daka wajen kare addinin Allah, ko da kuwa mutane suna fushi da mu.
  2. Yana nuna cewa masu bin ƙarya da bautar gumaka, a lokacin da suka ga gaskiya ta bayyana, sai su yi fushi da hanzari don tunkarar mai gaskiya, amma kada mu ji tsoro saboda haka, domin Allah yana tare da masu gaskiya.
  3. Aya tana ƙarfafa mu mu yi ƙarfin hali wajen faɗar gaskiya da nuna wa mutane kuskuren abin da suke a kai, ko da kuwa suna da iko ko rinjaye, domin sakamako na ƙarshe na masu gaskiya shi ne nasara da rahamar Allah.


📜 Aya 92-96 — Surah As-Saffat

92مَا لَكُمْ لَا تَنطِقُونَ
"Me ya sãme ku, bã ku magana?"
93فَرَاغَ عَلَيْهِمْ ضَرْبًا بِالْيَمِينِ
Sai ya zuba dũka a kansu da hannun dãma.
94فَأَقْبَلُوا إِلَيْهِ يَزِفُّونَ
Sai suka fuskanto zuwa gare shi, sunã gaggãwa.
95قَالَ أَتَعْبُدُونَ مَا تَنْحِتُونَ
Ya ce, "Kunã bauta wa abin da kuke sassaƙawa,
96وَاللَّهُ خَلَقَكُمْ وَمَا تَعْمَلُونَ
"Alhãli, Allah ne Ya halitta ku game da abin da kuke aikatãwa?"
As-SaffatJerin Alqur'ani
182Aya
MeccanRevelation
94Aya

Fassara — As-Saffat 94

Surah As-Saffat Aya 94 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Sai suka fuskanto zuwa gare shi, sunã gaggãwa.

Surah Aya 94/182 — Surah As-Saffat الصافات (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah As-Saffat Saurara, Surah As-Saffat Fassara, Surah As-Saffat mp3, Surah As-Saffat pdf. Aya 92–96. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers