Сура Сад Аят 44 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : «Візьми у свою руку жмут, удар ним і не порушуй…

Сад · 44/88

Переклад Вимова — Сура Сад

وَخُذْ بِيَدِكَ ضِغْثًا فَاضْرِب بِّهِ وَلَا تَحْنَثْ ۗ إِنَّا وَجَدْنَاهُ صَابِرًا ۚ نِّعْمَ الْعَبْدُ ۖ إِنَّهُ أَوَّابٌ ۝٤٤

🔤 Transliteration

Wa khuz biyadika dighsan fadrib bihee wa laa tahnas, innaa wajadnaahu saabiraa; ni`mal `abd; innahooo awwaab

📖 Переклад (Значення українською)

📖 Значення українською

«Візьми у свою руку жмут, удар ним і не порушуй клятви!» Воістину, Ми знайшли його терплячим. Яким прекрасним був цей раб! Воістину, він завжди звертався до Нас

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 Аят 42-46 — Сура Сад

42ارْكُضْ بِرِجْلِكَ ۖ هَٰذَا مُغْتَسَلٌ بَارِدٌ وَشَرَابٌ

«Удар ногою! Ось прохолодна вода для омовіння й питво!»

43وَوَهَبْنَا لَهُ أَهْلَهُ وَمِثْلَهُم مَّعَهُمْ رَحْمَةً مِّنَّا وَذِكْرَىٰ لِأُولِي الْأَلْبَابِ

Ми дарували йому родину його і ще стільки ж — як милість від Нас і нагадування для обдарованих розумом

44وَخُذْ بِيَدِكَ ضِغْثًا فَاضْرِب بِّهِ وَلَا تَحْنَثْ ۗ إِنَّا وَجَدْنَاهُ صَابِرًا ۚ نِّعْمَ الْعَبْدُ ۖ إِنَّهُ أَوَّابٌ

45وَاذْكُرْ عِبَادَنَا إِبْرَاهِيمَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ أُولِي الْأَيْدِي وَالْأَبْصَارِ

Згадай Наших рабів Ібрагіма, Ісхака та Якуба, наділених силою та проникливістю

46إِنَّا أَخْلَصْنَاهُم بِخَالِصَةٍ ذِكْرَى الدَّارِ

Воістину, Ми обрали їх за їхнє щире згадування наступного життя

← Аят 43 📖 Сад Аят 45 →

СадПокажчик Корану

88Аят

MeccanRevelation

44Аят

Переклад — Сад 44

Сура Сад Аят 44 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : «Візьми у свою руку жмут, удар ним і не порушуй…

Сура Аят 44/88 — Сура Сад ص (Meccan). Читати Слухати Переклад (Українська). Слухати: Сура Сад Слухати, Сура Сад Переклад, Сура Сад mp3, Сура Сад pdf. Аят 42–46. Значення українською: Русский.