Oversettelse — Tafsir
Ord som trenger forklaring:
- نَذِيرٌ (nadhīr): En advarer, en som varsler om Guds straff.
- مُبِينٌ (mubīn): Tydelig, klar, som gjør ting åpenbare.
Tolkning av verset:
I dette verset forklarer profeten Muhammed (fred være med ham) at han ikke har noen kunnskap om det skjulte eller om det som skjer i fremtiden, utover det Allah åpenbarer for ham. Han sier: "Det blir ikke åpenbart for meg annet enn at jeg er en tydelig advarer." Med andre ord: All kunnskap som kommer til meg gjennom åpenbaringen, har ett formål – at jeg skal advare menneskene mot Guds straff og gjøre dem oppmerksomme på Hans budskap på en klar og forståelig måte.
Profeten (fred være ham) var ikke avhengig av egne meninger eller spekulasjoner i det han formidlet. Han fikk kun det som ble åpenbart for ham gjennom Guds engel, og denne åpenbaringen hadde som hensikt å advare menneskeheten og vise dem veien til frelse. Dette understreker at profetens rolle ikke var å komme med personlige tolkninger eller å skaffe seg makt eller rikdom, men utelukkende å overbringe Guds budskap på en tydelig måte.
Lærdommer og visdom fra verset:
- Dette verset lærer oss at profeten (fred være ham) var et redskap for Guds åpenbaring, og at hans kunnskap kom fra Allah alene. Dette styrker vår tillit til at det han formidlet var sant og autentisk.
- Det minner oss om viktigheten av å advare mot synd og oppfordre til det gode – en egenskap som kjennetegner de troende i alle tider.
- Verset viser også Guds nåde mot menneskeheten: Han sender advarsler gjennom sine profeter, slik at ingen skal ha unnskyldning på dommens dag.
- Det lærer oss ydmykhet – selv den beste av skapninger, profeten (fred være ham), hadde ingen kunnskap utover det Allah ga ham. Dette oppfordrer oss til å søke kunnskap fra de riktige kildene og ikke påstå å vite det vi ikke vet.
- Til slutt inspirerer det oss til å ta imot profetens advarsel med et åpent hjerte, for den er en nåde fra Allah for å lede oss bort fra ødeleggelse og mot evig lykke.
📜 Vers 68-72 — Sure Sad
Oversettelse — Sad 70
Sure Sad Vers 70 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Kun dette er meg åpenbart, jeg er bare en klar…Sure Vers 70/88 — Sure Sad ص (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure Sad Lytt, Sure Sad Oversettelse, Sure Sad mp3, Sure Sad pdf. Vers 68–72. På Norsk: Svenska.
Koranen
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








