Сура Сад — Аят 70

Значения слов:

• «Йуха» — ниспосылается откровение, внушается.
• «Назир» — предостерегающий, увещевающий, тот, кто предупреждает об опасности.
• «Мубин» — ясный, очевидный, разъясняющий истину без всякой двусмысленности.

Толкование аята:

Этот благословенный аят раскрывает нам суть пророческой миссии и источник знания Посланника Аллаха ﷺ. Всевышний Аллах говорит Своему пророку: «Мне не открывается ничего из сокровенного знания, и Я не сообщаю тебе о том, что было скрыто от тебя, кроме как с одной целью — чтобы ты стал для людей предостерегающим увещевателем, который ясно и открыто доносит до них Мой Закон, предупреждает о Моём наказании и указывает им путь к спасению».

Это означает, что всё, что ниспосылается пророку ﷺ из откровений — будь то знания о прошлых народах, о Дне воскресения, о Рае и Аде, — всё это даруется ему не для того, чтобы он просто обладал этими знаниями, а для того, чтобы он передал их людям, предостерегая их от заблуждения и призывая к прямому пути. Пророк ﷺ не говорит от себя и не выдумывает ничего, но лишь передаёт то, что внушено ему от Господа миров.

Назидание для верующих:

Как же велика милость Аллаха к нам! Он не оставил нас без руководства, но послал к нам Своих посланников с ясными предостережениями и благими вестями. Каждый из нас должен осознать, что Коран и Сунна — это не просто исторические тексты, а живое руководство для нашей жизни. Пророк ﷺ донёс до нас предостережение в самой ясной форме, и теперь ответственность лежит на нас: услышим ли мы этот призыв, последуем ли мы за ним?

Пусть этот аят напомнит нам о том, что мы не имеем оправдания перед Аллахом, ибо предостережение дошло до нас в ясном виде. Давайте же обратимся к Книге Аллаха с открытым сердцем, примем её наставления и будем из числа тех, кто услышал призыв и ответил на него, — и тогда мы обретём счастье в этом мире и в вечности.