Az-Zumar · 26/75
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Az-Zumar
فَأَذَاقَهُمُ اللَّهُ الْخِزْيَ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ۖ وَلَعَذَابُ الْآخِرَةِ أَكْبَرُ ۚ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ ۝٢٦
Fa azaaqahumul laahul khizya fil hayaatid dunyaa wa la`azaabul Aakirati akbar; law kaanoo ya`lamoon
📖 E Fulfulde
Allah meeɗiniri ɓe koyeera, ka nguurndam aduna. Pellet non, ko lepte laakara ɗen non, ɓuri mawnude, si tawno hiɓe anndunoo

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Kelme ɗe poti faamnireede:
  • "الْخِزْيَ": ko ɗum woni koyeera, ustaare, e mbaɗere.
  • "أَذَاقَهُمُ": firti ko ɓe meeɗiniri ɗum, wano neɗɗo meeɗirta ko ɓiɗɗo.
  • "أَكْبَرُ": ɓuri mawnude, ɓuri tiiɗude.
  1. Firo aaye ndee:

Alla meeɗinirii ɓen yedduɓe Nulaaɓe ɓen lepte e koyeera ka nguurndam aduna, wano warngo, nanngugol, e mbaɗere. Ɗum ko sabu maɓɓe fenni e Nulaaɓe ɓen. Kono lepte laakara ɗen ɗe ɓe habbitii ɗen ɓuri mawnude e ɓuri tiiɗude no feewi, sabu ɗe njooɓataa, ɗe taƴataa. Sinno ɓe annduno tiiɗnaare lepte ɗen, ɓe ngoonɗinno Alla, ɓe ngoppuno fennugol Nulaaɓe ɓen.

  1. Nafaaji ɗi aaye ndee hollata:
  • Alla ko ñaawoowo goonga, O yoɓitoo yedduɓe ɓen e aduna e laakara.
  • Lepte aduna ko seeɗa tan e nder lepte laakara, ɗum no waajnoo neɗɗo yo hootu e Alla.
  • Anndude wonde lepte laakara ɓuri tiiɗude no haɓɓira neɗɗo yo rewu Alla, yo ɗofto Nulaaɓe ɓen.
  • Aaye ndee no hollira yurmeende Alla wonande ɓen ɗoftiiɓe, e kammba e dow yedduɓe ɓen.
  • Nde no waajnoo kala neɗɗo yo ƴeewto e taariika yedduɓe ɓen, yo waɗtu e mum wonde goonga Alla no foola.


📜 Aaya 24-28 — Suuratu Az-Zumar

24أَفَمَن يَتَّقِي بِوَجْهِهِ سُوءَ الْعَذَابِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ۚ وَقِيلَ لِلظَّالِمِينَ ذُوقُوا مَا كُنتُمْ تَكْسِبُونَ
E ko on reentariiɗo yeeso mun ngon, e lepte bonɗe ɗen Ñalnde Darngal... Tooñuɓe ɓen wi`anee ontuma: "Meeɗee kon ko wonunoɗon faggitanaade
25كَذَّبَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ فَأَتَاهُمُ الْعَذَابُ مِنْ حَيْثُ لَا يَشْعُرُونَ
Adinooɓe ɓen fenniino, lepte ɗen ardirani ɓe, ka ɓe so’aa-anndude
26فَأَذَاقَهُمُ اللَّهُ الْخِزْيَ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ۖ وَلَعَذَابُ الْآخِرَةِ أَكْبَرُ ۚ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ
Allah meeɗiniri ɓe koyeera, ka nguurndam aduna. Pellet non, ko lepte laakara ɗen non, ɓuri mawnude, si tawno hiɓe anndunoo
27وَلَقَدْ ضَرَبْنَا لِلنَّاسِ فِي هَٰذَا الْقُرْآنِ مِن كُلِّ مَثَلٍ لَّعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ
Gomɗii Men piyanii yimɓe ɓen, e ndee Alqur`aanaare, kala misal, belajo’o, ɓe waajitora
28قُرْآنًا عَرَبِيًّا غَيْرَ ذِي عِوَجٍ لَّعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ
Alqur`aanaare (janngeteende) e haala Aarabu, nde aldaa e ooñaare, fii no ɓe gomɗira
Az-ZumarListu Alkur'aana
75Aaya
MeccanRevelation
26Aaya

Jaaɓtinde — Az-Zumar 26

Suuratu Az-Zumar Aaya 26 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Allah meeɗiniri ɓe koyeera, ka nguurndam aduna. Pellet non, ko…

Suuratu Aaya 26/75 — Suuratu Az-Zumar الزمر (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Az-Zumar Nanu, Suuratu Az-Zumar Jaaɓtinde, Suuratu Az-Zumar mp3, Suuratu Az-Zumar pdf. Aaya 24–28. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers