سوڕەتی زومهر — ئایه‌ت 28

وەتە ناوەکان:

• عِوَج: لاربوون، خوار و بەرزبوون، ناڕێکی، لادان لە ڕاستییەوە.
• لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ: بۆ ئەوەی خۆیان بپارێزن لە سزای خوا و بەرگریکار بن لە گوناهان.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەی مرۆڤەکان! خوای گەورە ئەم قورئانە پیرۆزەی بە زمانی عەرەبیی ڕوون و ئاشکرا دابەزاندووە، بەبێ هیچ لاربوون و ناڕێکییەک لە ڕاستیدا. ئەم قورئانە نامەیەکی ڕوون و تەواوە، هیچ کەم و کووڕییەکی تێدا نییە، هیچ دژایەتی و ناکۆکییەکی ناوەڕۆکەکانی تێدا نییە، لە هەموو لایەنێکەوە ڕاست و دروستە.

ئەی خەڵکینە! ئەم قورئانە بە زمانی عەرەبی دابەزیوە بۆ ئەوەی هۆزە عەرەبییەکان بە ئاسانی تێیبگەن و لە ناوەڕۆکەکەی تێبگەن، بەڵام ئەمە تەنها بۆ عەرەب نییە، بەڵکو بۆ هەموو مرۆڤایەتییە، چونکە زمانی عەرەبی ڕوونترین و پڕبەهاترین زمانە بۆ گەیاندنی پەیامی ئاسمانی.

خوای گەورە ئەم قورئانەی بەبێ هیچ لاری و خوار و بەرزییەک دابەزاندووە، بۆ ئەوەی خەڵکی لە ڕێگەی ئەم پەیامە پیرۆزەوە بەرەو لای خوا بگەڕێنەوە و خۆیان بپارێزن لە سزای ئەو، بە جێبەجێکردنی فەرمانەکانی و دوورکەوتنەوە لە قەدەغەکراوەکانی.

ئەی خوشک و برایان! ئەم قورئانە ڕێنیشاندەری ژیانە بۆ هەموو کەسێک کە دەیەوێت لە تاریکییەوە بچێتە ڕووناکی، لە گومڕایییەوە بچێتە ڕێگای ڕاست. ئەم قورئانە چارەسەری هەموو کێشەکانی ژیانە، بۆیە پێویستە بە دڵی کراوەوە گوێی لێبگرین و پێی کاربکەین.

ئەی موسڵمانان! با ئەم قورئانە بکەینە ڕێبەری ژیانمان، چونکە تەنها لە ڕێگەی ئەمەوە دەتوانین ڕەزامەندی خوای گەورە بەدەستبهێنین و لە ژیانی هەردوو جیهاندا سەربکەوین. خوای گەورە لە ڕێگەی ئەم قورئانەوە دەرگای ڕەحمەت و بەختی هەمیشەیی بۆ کردووینەوە، با لەم دەرفەتە پیرۆزە کەڵک وەربگرین و بەرەو ڕێگای ڕاستی بگەڕێینەوە.