队伍章 · 28/75
翻译 音译 — 章 队伍章
قُرْآنًا عَرَبِيًّا غَيْرَ ذِي عِوَجٍ لَّعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ ۝٢٨
Qur-aanan `Arabiyyan ghaira zee `iwajil la`allahum yattaqoon
📖 中文意思
这是一本阿拉伯文的无邪曲的《古兰经》,以便他们敬畏。

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • عِوَج: 意为歪斜、偏离、矛盾或缺陷。此处指《古兰经》中没有任何矛盾、错误或误导之处。
  • لعلهم يتقون: 意为“以便他们敬畏(真主)”,即希望他们因领悟真理而远离罪恶、顺从真主。

تفسير الآية:

真主在这节经文中告诉我们,他将这部经典降示为阿拉伯语的《古兰经》,语言清晰、含义明确,没有任何歪曲、矛盾或模糊之处。它不是一部令人困惑或误导的经典,而是一部引导人走向真理的光明之道。真主选择阿拉伯语作为这部最后天启的语言,是为了让阿拉伯人及其周边民族能够直接理解其教诲,无需中介。这部经典远离一切偏差,它的教导前后一致,既不与理性相悖,也不与天性冲突。

真主说“以便他们敬畏”,这意味着降示这部完美经典的目的是为了引导人类走向敬畏——即遵守真主的命令、远离真主的禁止。敬畏是信仰的果实,是通向今世安宁与后世成功的钥匙。当一个人领悟了《古兰经》的真理,他的心便会因真主的伟大而谦卑,他的行为便会因敬畏而端正。

دعوة:

亲爱的读者啊!这部《古兰经》是造物主赐予人类的慈悯与明灯。它没有矛盾,没有缺陷,每一个字都蕴含着真理与智慧。只要你敞开心扉去阅读、去思考,你就会发现它正是你灵魂深处所渴望的指引。它呼唤你走向光明,走向平安,走向永恒的幸福。不要犹豫,不要迟疑,让这部纯洁的经典照亮你的心灵,让你的人生因敬畏真主而充满吉庆与安宁。真主在等待你的回归,他的慈悯无边无际,只要你迈出一步,他便以十倍的恩惠迎接你。



📜 节 26-30 — 章 队伍章

26فَأَذَاقَهُمُ اللَّهُ الْخِزْيَ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ۖ وَلَعَذَابُ الْآخِرَةِ أَكْبَرُ ۚ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ
真主使他们在今世尝试凌辱,而后世的刑罚必定是更重大的。假若他们知道......
27وَلَقَدْ ضَرَبْنَا لِلنَّاسِ فِي هَٰذَا الْقُرْآنِ مِن كُلِّ مَثَلٍ لَّعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ
我在这《古兰经》中,确已为人们设了各种譬喻,以便他们觉悟。
28قُرْآنًا عَرَبِيًّا غَيْرَ ذِي عِوَجٍ لَّعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ
这是一本阿拉伯文的无邪曲的《古兰经》,以便他们敬畏。
29ضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا رَّجُلًا فِيهِ شُرَكَاءُ مُتَشَاكِسُونَ وَرَجُلًا سَلَمًا لِّرَجُلٍ هَلْ يَسْتَوِيَانِ مَثَلًا ۚ الْحَمْدُ لِلَّهِ ۚ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ
真主设一个譬喻:一个奴隶为许多纷争的伙计所共有;又有一个奴隶专归一个主人;这两个奴隶的情状相等吗?一切 赞颂,全归真主!不然,他们大半不知道。
30إِنَّكَ مَيِّتٌ وَإِنَّهُم مَّيِّتُونَ
你确是要死的,他们也确是要死的。
队伍章章节索引
75
MeccanRevelation
28

翻译 — 队伍章 28

章 队伍章 节 28 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 这是一本阿拉伯文的无邪曲的《古兰经》,以便他们敬畏。

章 节 28/75 — 章 队伍章 الزمر (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 队伍章 聆听, 章 队伍章 翻译, 章 队伍章 mp3, 章 队伍章 pdf. 节 26–30. 中文意思: English.




古兰经


Tuesday, September 8, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们