Surah Az-Zumar — Aya 28

Ma’anonin Kalmomi:

• "عَرَبِيًّا": Littafin nan da aka saukar da shi da harshen Larabci mai bayyanawa.
• "غَيْرَ ذِي عِوَجٍ": Babu wani karkacewa, sabani, ko ɓarna a cikinsa; yana tsaye a kan gaskiya da daidaito.
• "لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ": Domin su kiyayi Allah ta hanyar bin umarninsa da nisantar abubuwan da ya hana.

Tafsirin Ayar:

Allah Madaukakin Sarki ya bayyana cewa ya saukar da wannan Alkur’ani mai girma da harshen Larabci mai haske, wanda yake da lafuzza bayyanannu da ma’anoni masu sauƙi, ba shi da wani karkacewa ko sabani ko ɓoye a cikinsa. Ba kamar sauran littattafan da aka canza ko aka karkatar da su ba, wannan Alkur’ani yana tsaye ne a kan gaskiya, ba shi da wata cuta ta ruhi ko tunani. Allah ya saukar da shi da wannan siffa mai kyau, domin mutane su sami shiriya su kuma ji tsoron Allah, su bi umarninsa su nisanta daga abubuwan da ya hana, don haka su sami nasara a duniya da lahira. Wannan kuma abin ƙarfafawa ne ga Larabawa da dukkan al’umma, domin su gane darajar wannan littafin da ya zo da harshensu, don su yi tunani su fahimci ma’anarsa.

Fahimtar Darussa Daga Ayar:

1. Alkur’ani littafi ne mai tsarki wanda Allah ya kiyaye shi daga kowane karkacewa ko sabani, don haka ya zama tushen shiriya ga dukkan al’umma har zuwa ƙarshen zamani.
2. Saukar da Alkur’ani da harshen Larabci yana nuna fifikon wannan harshe, kuma yana sa mutane su iya fahimtar saƙon sa cikin sauƙi idan sun yi nazari da tunani.
3. Ƙyautar Allah ga bayinsa ita ce ya saukar musu littafi mai bayyanawa, ba mai ɓoye ba, domin su iya rabuwa da gaskiya da ƙarya.
4. Taƙawa (yanke hukunci) ita ce babbar manufar saukar da Alkur’ani; don haka ya kamata mu yi amfani da shi wajen gyara rayuwarmu da kusantar Allah.
5. Ayar tana ƙarfafa mu mu riƙe Alkur’ani da daraja, mu karanta shi da tunani, mu kuma aiwatar da umarninsa a rayuwarmu ta yau da kullum, domin samun sa’a a duniya da lahira.