আজ-জুমার · 28/75
অনুবাদ উচ্চারণ — আজ-জুমার
قُرْآنًا عَرَبِيًّا غَيْرَ ذِي عِوَجٍ لَّعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ ۝٢٨
Qur-aanan `Arabiyyan ghaira zee `iwajil la`allahum yattaqoon
📖 বাংলা অর্থ
আরবী ভাষায় এ কোরআন বক্রতামুক্ত, যাতে তারা সাবধান হয়ে চলে।
📜

অনুবাদ — Tafsir

শব্দার্থ:

  • قُرْآنًا عَرَبِيًّا — আরবি ভাষায় অবতীর্ণ কুরআন।
  • غَيْرَ ذِي عِوَجٍ — কোনো বক্রতা, ত্রুটি বা অসঙ্গতিমুক্ত।
  • لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ — যাতে তারা তাকওয়া অর্জন করতে পারে (আল্লাহর ভয় ও আনুগত্য অবলম্বন করতে পারে)।

তাফসীর:

আল্লাহ তাআলা এই পবিত্র কুরআনকে আরবি ভাষায় অবতীর্ণ করেছেন, যা অত্যন্ত স্পষ্ট, সুস্পষ্ট ও সহজবোধ্য। এতে কোনো প্রকার বক্রতা, ত্রুটি, অসঙ্গতি বা বিভ্রান্তি নেই। এর প্রতিটি শব্দ, প্রতিটি বাক্য এবং প্রতিটি নির্দেশনা সুস্পষ্ট ও সঠিক। কুরআনের কোনো অংশের সাথে অন্য অংশের কোনো বিরোধ নেই; বরং এটি সম্পূর্ণ সামঞ্জস্যপূর্ণ ও নির্ভুল। এই কুরআন অবতীর্ণ করার মূল উদ্দেশ্য হলো—মানুষ যেন আল্লাহর ভয় অর্জন করে, তাঁর আদেশসমূহ মেনে চলে এবং তাঁর নিষেধসমূহ থেকে বিরত থাকে। এটি এমন এক মহাগ্রন্থ, যা পাঠ করলে এবং অনুধাবন করলে মানুষের অন্তর আলোকিত হয় এবং সে সঠিক পথের সন্ধান পায়।

ফায়দা বা শিক্ষণীয় বিষয়:

  1. কুরআনের ভাষা আরবি হওয়া একটি বিশেষ কল্যাণ, কারণ এটি অত্যন্ত সমৃদ্ধ, অর্থবহ ও সুস্পষ্ট ভাষা, যা মানুষের হৃদয়ে গভীর প্রভাব ফেলে।
  2. কুরআন সম্পূর্ণ ত্রুটিমুক্ত ও নির্ভুল—এতে কোনো দ্বন্দ্ব বা অসঙ্গতি নেই, যা প্রমাণ করে এটি আল্লাহর পক্ষ থেকে অবতীর্ণ।
  3. কুরআনের মূল লক্ষ্য হলো মানুষকে তাকওয়া ও আল্লাহভীতির পথে পরিচালিত করা, যা দুনিয়া ও আখিরাতের সাফল্যের চাবিকাঠি।
  4. এই আয়াত আমাদের শেখায় যে, কুরআন অধ্য�়ন ও অনুধাবনের মাধ্যমে আমরা জীবনের প্রতিটি ক্ষেত্রে সঠিক পথ খুঁজে পেতে পারি এবং আল্লাহর সন্তুষ্টি অর্জন করতে পারি।
🎧 শুনুন

📜 আয়াত 26-30 — আজ-জুমার

26فَأَذَاقَهُمُ اللَّهُ الْخِزْيَ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ۖ وَلَعَذَابُ الْآخِرَةِ أَكْبَرُ ۚ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ
অতঃপর আল্লাহ তাদেরকে পার্থিব জীবনে লাঞ্ছনার স্বাদ আস্বাদন করালেন, আর পরকালের আযাব হবে আরও গুরুতর, যদি তারা জানত!
27وَلَقَدْ ضَرَبْنَا لِلنَّاسِ فِي هَٰذَا الْقُرْآنِ مِن كُلِّ مَثَلٍ لَّعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ
আমি এ কোরআনে মানুষের জন্যে সব দৃষ্টান্তই বর্ণনা করেছি, যাতে তারা অনুধাবন করে;
28قُرْآنًا عَرَبِيًّا غَيْرَ ذِي عِوَجٍ لَّعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ
আরবী ভাষায় এ কোরআন বক্রতামুক্ত, যাতে তারা সাবধান হয়ে চলে।
29ضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا رَّجُلًا فِيهِ شُرَكَاءُ مُتَشَاكِسُونَ وَرَجُلًا سَلَمًا لِّرَجُلٍ هَلْ يَسْتَوِيَانِ مَثَلًا ۚ الْحَمْدُ لِلَّهِ ۚ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ
আল্লাহ এক দৃষ্টান্ত বর্ণনা করেছেনঃ একটি লোকের উপর পরস্পর বিরোধী কয়জন মালিক রয়েছে, আরেক ব্যক্তির প্রভু মাত্র একজন-তাদের উভয়ের অবস্থা কি সমান? সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর। কিন্তু তাদের অধিকাংশই জানে না।
30إِنَّكَ مَيِّتٌ وَإِنَّهُم مَّيِّتُونَ
নিশ্চয় তোমারও মৃত্যু হবে এবং তাদেরও মৃত্যু হবে।
আজ-জুমারকুরআন সূচী
75আয়াত
মাক্কীRevelation
28আয়াত

অনুবাদ — আজ-জুমার 28

সূরা আজ-জুমার আয়াত 28 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : আরবী ভাষায় এ কোরআন বক্রতামুক্ত, যাতে তারা সাবধান হয়ে চলে।

সূরা আয়াত 28/75 — আজ-জুমার الزمر (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: আজ-জুমার শুনুন, আজ-জুমার অনুবাদ, আজ-জুমার mp3, আজ-জুমার pdf. আয়াত 26–30. বাংলা অর্থ: हिन्दी.




পবিত্র কুরআন


Tuesday, August 18, 2026

আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না