Аз-Зумар сүресі — Аят 28

1. Сөздердің мағынасы:

• قُرْآنًا: Құран, оқылатын кітап.
• عَرَبِيًّا: Араб тіліндегі, арабша.
• غَيْرَ ذِي عِوَجٍ: Қисықтығы жоқ, кемшілігі жоқ, қайшылықсыз дегенді білдіреді. «Иуаж» сөзі қисықтық, ауытқу, бұрмалану мағынасын береді.
• لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ: Олар Аллаһтан қорқып, тақуалық қылуы мүмкін деген үмітпен.

1. Аяттың тәпсірі:

Аллаһ Тағала бұл аятта Құран Кәрімнің ерекшеліктерін баяндайды. Ол Құранды араб тілінде түсірді, оның сөздері анық, мағыналары түсінікті әрі жеңіл. Бұл кітапта ешқандай қисықтық, қайшылық немесе кемшілік жоқ. Оның ішіндегі хабарлар бір-біріне қайшы келмейді, үкімдері әділ әрі даналыққа толы. Аллаһ бұл Құранды осындай кемелді сипатта түсіру арқылы адамдардың тура жолға түсіп, Раббысының әмірлерін орындап, тыйымдарынан тыйылуын, яғни тақуалық қылуын қалады. Адамдар Құранның анық әрі қисықтығы жоқ кітап екенін білгенде, оған бойсұнып, Аллаһтан қорқып, Оған қарсы келмеуге тырысады.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Құран Кәрімнің араб тілінде түсірілуі — оның тілінің байлығы мен мағынасының тереңдігін көрсетеді.
• Құранда ешқандай қайшылық пен қисықтықтың жоқтығы — оның Аллаһ тарапынан түскен шынайы кітап екенінің дәлелі.
• Құранның анық әрі түсінікті болуы — адамдардың оны оқып, түсініп, өмірлерінде басшылыққа алуларына жеңілдік жасайды.
• Аяттың соңындағы «олар тақуалық қылуы мүмкін» деген сөз — Құранның басты мақсаты адамдарды Аллаһтан қорқып, тақуалыққа жетуге шақыру екенін білдіреді.
• Құранды оқып, түсінген адам оның кемелдігіне тәнті болып, иманы артады және оған деген сүйіспеншілігі күшейеді.
• Құранның қарапайым әрі түсінікті тілде түсуі — Ислам дінінің барлық адамдарға арналған, жеңіл әрі түсінікті дін екенін көрсетеді.