Sura Az-Zumar — Aya 28

Maana za Maneno:

• Qur'anan 'Arabiyyan: Qur'ani iliyoteremshwa kwa lugha ya Kiarabu iliyo wazi na fasaha.
• Ghaira dhi 'iwajin: Isiyo na upotofu, kasoro, au utata wowote; iliyonyooka na thabiti.
• La'allahum yattaqun: Ili waweze kumcha Mwenyezi Mungu na kujiepusha na maasi.

Ufafanuzi wa Aya:

Mwenyezi Mungu ameiteremsha Qur'ani hii kwa lugha ya Kiarabu iliyo wazi na fasaha, isiyo na upotofu wowote, wala utata, wala kupingana. Ni kitabu kilichonyooka katika mafundisho yake, maamrisho yake, na makatazo yake. Hakuna ndani yake mgeuko wala kasoro, bali ni muongozo kamili kwa wanadamu. Mwenyezi Mungu ameifanya iwe kwa lugha ya Kiarabu ili iwe rahisi kueleweka kwa wale ambao iliteremshiwa, na ili waweze kufikiri na kutafakari maana zake. Lengo kuu la kuteremshwa kwa Qur'ani hii ni kuwafanya watu wamche Mwenyezi Mungu, wafuate amri zake, na wajiepushe na makatazo yake, ili wapate kuokoka duniani na akhera.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Qur'ani ni kitabu kilichojaa hekima na muongozo, hakina upotofu wala utata, na hii inathibitisha kuwa ni maneno ya Mwenyezi Mungu yasiyobadilika.
2. Kuteremshwa kwa Qur'ani kwa lugha ya Kiarabu kunathibitisha hekima ya Mwenyezi Mungu katika kuchagua lugha hii kwa ajili ya ujumbe wake wa mwisho, na ni fadhila kubwa kwa Waarabu na Waislamu wote.
3. Aya inatuhimiza kusoma Qur'ani kwa kufikiria na kutafakari, kwani ndiyo njia ya kufikia kumcha Mwenyezi Mungu na kuishi maisha mema.
4. Kumcha Mwenyezi Mungu ndio lengo kuu la kuteremshwa kwa Qur'ani, na ndio njia ya kufikia furaha ya kweli duniani na akhera.