சூரா அன்-நிசா — வசனம் 103

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• قَضَيْتُمُ الصَّلَاةَ: தொழுகையை நிறைவேற்றினீர்கள் (இங்கு அச்சத் தொழுகையைக் குறிக்கிறது).
• اطْمَأْنَنتُمْ: அமைதியடைந்தீர்கள், அச்சம் நீங்கி நிம்மதி பெற்றீர்கள்.
• كِتَابًا مَّوْقُوتًا: குறிப்பிட்ட நேரத்தில் கடமையாக்கப்பட்ட விதி (காலக்கெடு நிர்ணயிக்கப்பட்ட கடமை).

விளக்கம்:

முஃமின்களே! போர் போன்ற அச்சமான சூழ்நிலையில் தொழுகையை நிறைவேற்றிய பிறகு, அல்லாஹ்வை தஸ்பீஹ் (சுப்ஹானல்லாஹ்), தஹ்மீத் (அல்ஹம்துலில்லாஹ்), தஹ்லீல் (லா இலாஹ இல்லல்லாஹ்) போன்ற திக்ருகளால் நினைவு கூறுங்கள். நீங்கள் நின்ற நிலையிலும், அமர்ந்த நிலையிலும், பக்கவாட்டில் சாய்ந்த நிலையிலும் என எந்த நிலையில் இருந்தாலும் அல்லாஹ்வை திக்ரு செய்யுங்கள். அச்சம் நீங்கி, மன அமைதியும் பாதுகாப்பும் ஏற்பட்டவுடன், தொழுகையை அதன் அனைத்து நிபந்தனைகள், கடமைகள், வாஜிபுகள் மற்றும் சுன்னத்துகளுடன் முழுமையாக நிறைவேற்றுங்கள். ஏனெனில் தொழுகை முஃமின்கள் மீது குறிப்பிட்ட நேரங்களில் கடமையாக்கப்பட்ட ஒரு விதியாகும்; அதை அதன் குறிப்பிட்ட நேரத்தில் தவறாமல் நிறைவேற்றுவது கடமையாகும். (பயணத்தில் சுருக்கிக் கூட்டித் தொழுவதற்கான சலுகை உள்ளது.)

பயன்கள்:

1. தொழுகை முடிந்த பின்னரும் அல்லாஹ்வை நினைவு கூர்வது முஃமினின் அடையாளமாகும்; இது இதயத்தை அல்லாஹ்வுடன் இணைத்து வைக்கிறது.
2. எந்த நிலையிலும் அல்லாஹ்வை நினைப்பது மனதுக்கு அமைதியையும், வாழ்க்கைக்கு பரக்கத்தையும் தருகிறது.
3. தொழுகை ஒரு குறிப்பிட்ட நேரத்தில் கடமையாக்கப்பட்டுள்ளது; அதை சரியான நேரத்தில் நிறைவேற்றுவது முஃமினின் கடமையாகும்.
4. அச்சமான சூழ்நிலையிலும் தொழுகையை விடக்கூடாது என்பதை இந்த வசனம் கற்றுத்தருகிறது; இது இஸ்லாத்தின் மீதான உறுதியான பற்றுதலையும், அல்லாஹ்வின் மீதான முழு நம்பிக்கையையும் வளர்க்கிறது.
5. தொழுகையின் மூலம் மனிதன் அல்லாஹ்விடம் நெருக்கமடைகிறான்; இது அவனது பாவங்களை மன்னிக்கவும், அவனை நல்லோர்களில் சேர்க்கவும் வழிவகுக்கிறது.