スーラ アン・ニサー — 節 22

### 言葉の意味

• تَنكِحُوا：「結婚する」という意味。
• مَا نَكَحَ آبَاؤُكُم：「あなたがたの父親たちが結婚した（女性）」という意味。つまり、父が結婚の契約を結んだ女性を指します。
• إِلَّا مَا قَدْ سَلَفَ：「すでに過ぎ去ったこと（ジャーヒリーヤ時代の過去の行い）は除く」という意味。
• فَاحِشَةً：「極めて醜悪で忌まわしい行為」。
• مَقْتًا：「激しい憎悪・怒り」。
• سَاءَ سَبِيلًا：「悪い道・忌まわしい道」。

### アーヤの解説

このアーヤでは、父親が結婚したことのある女性との結婚を禁じるという明確な教えが示されています。つまり、父親が結婚の契約を結んだ女性（たとえ離婚や死別で父と縁が切れた後でも）を、息子が娶ることは許されない、ということです。これはイスラーム以前のジャーヒリーヤ時代に行われていた慣習を根絶するための命令です。

ただし、「すでに過ぎ去ったこと」という例外があります。これは、イスラームが到来する以前にジャーヒリーヤ時代の慣習として行われていた行為については、過去のこととして咎められず、赦免されるという意味です。しかし、イスラームの法が確立した後は、この行為は完全に禁止され、いかなる状況でも許されません。

この禁止の理由として、アーヤは次のように述べています。この行為は「ファーヒシャ」（極めて醜悪で忌まわしい行い）であり、「マクト」（アッラーの激しい憎悪と怒りを招く行い）であり、「悪い道」であると。つまり、父親という最も近い関係にある者の妻を娶ることは、人間の自然な道徳心や家族の尊厳を著しく傷つける行為であり、アッラーの御怒りを買う大罪であるとされています。

この禁止は、父親が実際に結婚の契約を結んだ女性に限られ、父親が結婚の契約を結んだだけで肉体関係がなかった場合でも、その契約の時点で女性は息子にとって永久に結婚できない関係（マフラム）となります。これは家族関係の純潔と尊厳を守るための厳格な規定です。

### このアーヤから得られる教訓と恵み

1. 家族の尊厳と純潔の保護：この教えは、家族関係における道徳的な清らかさを守るためのものです。父親と息子の間で女性を共有するような行為は、家族の絆を破壊し、社会の道徳基盤を揺るがすものです。イスラームはこのような醜悪な慣習を根絶することで、家族の尊厳を高めました。
2. アッラーの慈悲と赦し：「すでに過ぎ去ったことは赦される」という部分には、イスラームが過去の無知時代の過ちに対して寛容であることが示されています。これは、悔い改めてイスラームを受け入れた人々に対して、アッラーの慈悲の扉が開かれていることを意味します。絶望せずに正道に立ち返るよう促す、大きな励ましです。
3. 道徳的な美徳の確立：この禁止令は、単に法律的な禁止ではなく、人間としての自然な道徳感覚に訴えかけています。イスラームは人間の生来の純粋な性質（フィトラ）に合致する法を定めており、それによって社会全体の道徳的水準を高めようとしています。
4. 服従と敬虔さの実践：このような明確な禁止事項を守ることは、アッラーへの服従と敬虔さ（タクワー）を実践することです。目に見えない理由であっても、アッラーの命令に従うことで、信仰者は真の従順さを証明し、アッラーの御許で高い地位を得ることができます。

このように、このアーヤは単なる結婚の規則ではなく、人間社会の健全な基盤を築くための、深い知恵と慈悲に満ちた教えなのです。