章 妇女章 — 节 75

需要解释的词语：

• المستضعفين：指被欺压、无力自卫的弱势群体。
• الْوِلْدَانِ：指儿童、年幼的孩子。
• الْقَرْيَةِ الظَّالِمِ أَهْلُهَا：指那座居民不义的城市，即麦加，因其居民以不信道和迫害穆斯林而自亏。
• وَلِيًّا：指保护者、掌管事务的人。
• نَصِيرًا：指援助者、支持者。

经文解释：

这节经文以责问的语气激励信士们：“你们为什么不为真主的道路而战斗呢？”意思是，有什么理由阻止你们为弘扬真主的宗教、为解救那些遭受压迫的弱势信士而战？这些弱势者包括被欺凌的男人、女人和儿童，他们被困在麦加，因多神教徒的迫害而无法迁徙，遭受种种折磨。他们无助地祈求真主说：“我们的主啊！求您把我们从这个居民不义的城镇（麦加）中解救出来，求您从您那里赐给我们一位保护我们事务的 guardian，求您从您那里赐给我们一位援助我们战胜敌人的 helper。”真主应答了他们的祈祷，后来当真主使麦加解放时，先知（愿主福安之）委派了阿塔布·本·阿西德治理麦加，为受压迫者伸张正义，对抗压迫者。

这节经文号召信士为捍卫信仰和解放被压迫的穆斯林而战，强调战斗不仅是为了自身利益，更是为了履行对弱势群体的责任，体现了伊斯兰对社会正义和人类尊严的重视。

从中汲取的益处：

• 这节经文彰显了伊斯兰对弱势群体的关怀，教导我们作为穆斯林有责任帮助受压迫者，无论他们在何处。
• 它激励我们勇敢面对不义，不因困难而退缩，因为真主与坚忍者同在。
• 经文中的祈祷词教导我们，在困境中应首先向真主祈求，同时也要采取实际行动改变现状。
• 它提醒我们，真正的胜利来自真主的援助，而真主应答真诚的祈祷，正如他应答了那些被压迫者的呼唤。
• 这节经文增强了我们对正义事业的信念，让我们明白为真理而战是信仰的一部分，能带来今世和后世的回赐。