Sure An-Nisa — Vers 95

Erklärung der Wörter:

• Al-Qāʿidūn (القاعدون): Diejenigen, die vom Dschihad (dem Einsatz für Allahs Sache) fernbleiben und nicht ausziehen.
• Ghairu Ūlī-ḍ-Ḍarar (غير أولي الضرر): Diejenigen, die keine Entschuldigung haben, wie Krankheit, Blindheit oder andere körperliche Gebrechen, die sie am Kampf hindern.
• Al-Mujāhidūn (المجاهدون): Diejenigen, die mit ihrem Besitz und ihrem Leben auf dem Weg Allahs kämpfen.
• Darajah (درجة): Eine hohe Stufe und Rang im Paradies.
• Al-Ḥusnā (الحسنى): Das Paradies und die schöne Belohnung.

Tafsir (Ausführliche Erklärung):

Diese edle Sure stellt einen klaren Unterschied zwischen zwei Gruppen von Gläubigen fest: denjenigen, die vom Dschihad fernbleiben – ohne dass sie eine Entschuldigung wie Krankheit oder Behinderung haben – und denjenigen, die mit ihrem Besitz und ihrem Leben auf dem Weg Allahs kämpfen. Diese beiden sind niemals gleichgestellt. Allah hat die Mujāhidūn (Kämpfer) über die Fernbleibenden um eine ganze Stufe erhöht, weil sie ihre Seelen und ihren Besitz opfern, um das Wort Allahs zu erhöhen und die Wahrheit zu verteidigen.

Dennoch ist die Barmherzigkeit Allahs allumfassend: Er hat beiden Gruppen das Paradies versprochen – den Kämpfern für ihre Opfer und den Fernbleibenden, die eine legitime Entschuldigung haben, für ihren aufrichtigen Glauben und ihre guten Taten. Doch die Kämpfer erhalten zusätzlich eine gewaltige Belohnung und einen besonderen Rang, den die anderen nicht erreichen können, weil sie mit ihrer Tat die höchste Stufe des Glaubens erreicht haben: die Hingabe des Lebens und des Besitzes für Allah.

Gewonnene Erkenntnisse und Lehren:

1. Der Wert des Einsatzes für die Wahrheit: Diese Ayah lehrt uns, dass der wahre Glaube nicht nur aus Worten besteht, sondern aus Taten. Wer bereit ist, sein Vermögen und sein Leben für Allahs Sache einzusetzen, erreicht eine Stufe, die andere nicht erreichen können.
2. Gerechtigkeit und Barmherzigkeit: Der Islam ist eine Religion der Ausgewogenheit. Wer eine Entschuldigung hat, wird nicht bestraft oder herabgesetzt, sondern erhält ebenfalls die Verheißung des Paradieses. Dies zeigt, wie barmherzig Allah mit Seinen Dienern ist.
3. Der Ansporn zur Selbstlosigkeit: Die Ayah motiviert uns, über unseren eigenen Komfort hinauszugehen und für das Wohl der Gemeinschaft und die Verbreitung des Guten zu opfern. Sie zeigt, dass wahre Größe nicht im Anhäufen von Besitz liegt, sondern in der Bereitschaft, für Höheres zu geben.
4. Die Liebe zum Paradies: Die Verheißung des Paradieses für beide Gruppen erfüllt die Herzen mit Hoffnung und Sehnsucht nach Allahs Gnade. Sie lehrt uns, dass jeder Muslim – ob aktiv oder mit Entschuldigung – einen Platz im Paradies anstreben kann, wenn sein Herz aufrichtig ist.
5. Die Erhöhung der Stufen durch Taten: Diese Ayah ermutigt uns, nach den höchsten Stufen im Paradies zu streben, indem wir uns in guten Werken und im Dienst an der Religion auszeichnen. Sie zeigt, dass der Islam eine Religion der Tat und des Engagements ist, die den Menschen zu seiner besten Version erhebt.