Surah Gafir — Talata 28

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• يَكْتُمُ إِيمَانَهُ – Itinatago ang kanyang pananampalataya; hindi ito ipinapakita sa mga tao dahil sa takot sa pinsala.
• بِالْبَيِّنَاتِ – Mga malinaw na katibayan at mga himala na nagpapatunay sa katotohanan ng kanyang mensahe.
• مُسْرِفٌ – Ang lumalampas sa hangganan sa pamamagitan ng pagtalikod sa katotohanan at pagpupumilit sa kamalian.
• كَذَّابٌ – Sinungaling na nag-uukol sa Allah ng mga bagay na hindi totoo.

Interpretasyon ng Talata:

Isang lalaking nananampalataya mula sa angkan ni Paraon, na nagtatago ng kanyang pananampalataya sa kanyang mga kababayan, ang nagsalita upang hadlangan ang kanilang balak na patayin si Propeta Moises. Sinabi niya: "Paano ninyo papatayin ang isang tao na ang tanging kasalanan ay ang pagsasabing ang kanyang Panginoon ay ang Allah? Hindi ba siya nagdala sa inyo ng mga malinaw na katibayan at mga himala mula sa inyong Panginoon na nagpapatunay sa katotohanan ng kanyang sinasabi? Kung siya ay sinungaling, ang kaparusahan ng kanyang kasinungalingan ay babagsak lamang sa kanya at hindi sa inyo. Ngunit kung siya ay tapat, ang ilan sa mga babalang idinudulot niya sa inyo ay sasapit sa inyo bilang parusa dahil sa inyong pagtanggi. Tunay na hindi pinapatnubayan ng Allah tungo sa katotohanan ang sinumang lumalampas sa hangganan, nagpupumilit sa kamalian, at sinungaling na nag-uukol sa Allah ng mga bagay na hindi totoo."

Mga Aral na Makukuha:

1. Ang katapangan sa pagsasabi ng katotohanan at pagtatanggol sa mga inaapi ay isang dakilang katangian na dapat taglayin ng bawat mananampalataya, kahit pa ito ay nasa harap ng mga mapang-aping pinuno.
2. Ang pagtatago ng pananampalataya ay maaaring maging isang matalinong hakbang kung ito ay magsisilbing proteksyon sa sarili at magbibigay-daan sa paggawa ng kabutihan sa loob ng lipunan.
3. Ang katarungan ay nangangailangan na hindi natin parusahan ang isang tao dahil lamang sa kanyang paniniwala, lalo na kung siya ay may dalang katibayan ng katotohanan.
4. Ang bawat tao ay mananagot sa kanyang sariling mga gawa; walang sinuman ang magdadala ng kasalanan ng iba.
5. Ang pagmamataas at pagsisinungaling laban sa Allah ay mga hadlang sa pagtanggap ng patnubay, kaya dapat nating iwasan ang mga ito upang ang ating mga puso ay maging handa sa katotohanan.