Sura Ghafir Aya 35 - Read, Seld, Astrar, Tamazight : Wid ipnamaren issekniyen n Öebbi, ur ten id iusi udabu,…

Ghafir · 35/85

Astrar Aɣbalu n usesref — Sura Ghafir

الَّذِينَ يُجَادِلُونَ فِي آيَاتِ اللَّهِ بِغَيْرِ سُلْطَانٍ أَتَاهُمْ ۖ كَبُرَ مَقْتًا عِندَ اللَّهِ وَعِندَ الَّذِينَ آمَنُوا ۚ كَذَٰلِكَ يَطْبَعُ اللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ قَلْبِ مُتَكَبِّرٍ جَبَّارٍ ۝٣٥

🔤 Transliteration

Allazeena yujaadiloona feee Aaayaatil laahi bighairi sultaanin ataahum kabura maqtan `indal laahi wa `indal lazeena aamanoo; kazaalika yatha`ul laahu `alaa kulli qalbi mutakabbirin jabbaar

📖 Astrar (S Tamazight)

📖 S Tamazight

Wid ipnamaren issekniyen n Öebbi, ur ten id iusi udabu, nezzeh ara ten i$unfu Öebbi, akked wid iumnen. Akka ara Icemmaâ Öebbi, yal ul amzuxi, aâfrit.

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Seld

📜

Astrar — Tafsir

معاني الكلمات:

يُجَادِلُونَ: يخاصمون وينازعون بالباطل.
آيَاتِ اللهِ: حججه ودلائله وبراهينه.
سُلْطَانٍ: حجة وبرهان واضح.
كَبُرَ مَقْتًا: عَظُمَ بغضًا وكراهية.
يَطْبَعُ اللهُ: يختم ويقفل على القلب فلا يدخله خير.
مُتَكَبِّرٍ جَبَّارٍ: متعظم عن الحق، قاسٍ ظالم متسلط.

التفسير:

أولئك الكافرون الذين يخاصمون في آيات الله وحججه، يريدون إبطالها وتكذيبها، دون أن تكون معهم حجة أو برهان جاءهم من عند الله. هذا الجدال الباطل عظيم في كراهية الله له، وعظيم في كراهية المؤمنين له أيضًا. وكما ختم الله على قلوب هؤلاء المخاصمين بالضلال، فهو يختم على قلب كل متكبر عن الحق، متجبر ظالم، فلا يصل إليه هدى، ولا يهتدي إلى صواب، ولا يوفق إلى خير أبدًا.

الفوائد المستخلصة:

الجدال في دين الله بغير علم ولا برهان من أعظم الذنوب وأشدها بغضًا عند الله وعند عباده المؤمنين.
المؤمن الحق يكره الباطل وأهله، ويحب الحق وأهله، لأن قلبه مرتبط بالله.
الكبر والظلم من أسباب حرمان القلب من الهداية، وختم الله على القلب، فلا يجد صاحبه طريقًا إلى الحق.
على المسلم أن يطلب العلم الشرعي قبل أن يتكلم في دين الله، وأن يتحلى بالتواضع ولين الجانب، حتى يفتح الله عليه أبواب الرحمة والهداية.

📜 Aya 33-37 — Sura Ghafir

33يَوْمَ تُوَلُّونَ مُدْبِرِينَ مَا لَكُم مِّنَ اللَّهِ مِنْ عَاصِمٍ ۗ وَمَن يُضْلِلِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ هَادٍ

ass ideg ara trewlem ar deffir. Ur awen illi umêareb mgal Öebbi. Ur illi nnahi i win Itlef Öebbi".

34وَلَقَدْ جَاءَكُمْ يُوسُفُ مِن قَبْلُ بِالْبَيِّنَاتِ فَمَا زِلْتُمْ فِي شَكٍّ مِّمَّا جَاءَكُم بِهِ ۖ حَتَّىٰ إِذَا هَلَكَ قُلْتُمْ لَن يَبْعَثَ اللَّهُ مِن بَعْدِهِ رَسُولًا ۚ كَذَٰلِكَ يُضِلُّ اللَّهُ مَنْ هُوَ مُسْرِفٌ مُّرْتَابٌ

Ni$ iusa kwen id Yusef, zik, s ubeggen. Tezgam di ccekk, $ef wayen i wen d ibbwi. Armi immut, tennam: "ur d Ippazen ara Öebbi amazan, deffir es, d awez$i". Akka i Itellif Öebbi amaâfun amcekki.

35الَّذِينَ يُجَادِلُونَ فِي آيَاتِ اللَّهِ بِغَيْرِ سُلْطَانٍ أَتَاهُمْ ۖ كَبُرَ مَقْتًا عِندَ اللَّهِ وَعِندَ الَّذِينَ آمَنُوا ۚ كَذَٰلِكَ يَطْبَعُ اللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ قَلْبِ مُتَكَبِّرٍ جَبَّارٍ

Wid ipnamaren issekniyen n Öebbi, ur ten id iusi udabu, nezzeh ara ten i$unfu Öebbi, akked wid iumnen. Akka ara Icemmaâ Öebbi, yal ul amzuxi, aâfrit.

36وَقَالَ فِرْعَوْنُ يَا هَامَانُ ابْنِ لِي صَرْحًا لَّعَلِّي أَبْلُغُ الْأَسْبَابَ

Inna Ferâun: "a Haman, bnu yi lbeôo, amar ad awve$ ar iberdan,

37أَسْبَابَ السَّمَاوَاتِ فَأَطَّلِعَ إِلَىٰ إِلَٰهِ مُوسَىٰ وَإِنِّي لَأَظُنُّهُ كَاذِبًا ۚ وَكَذَٰلِكَ زُيِّنَ لِفِرْعَوْنَ سُوءُ عَمَلِهِ وَصُدَّ عَنِ السَّبِيلِ ۚ وَمَا كَيْدُ فِرْعَوْنَ إِلَّا فِي تَبَابٍ

iberdan igenwan. Ad ali$ ar Öebbi n Musa. Nek êesbe$ t d akeddab". Akka i s ippucebbeê i Ferâun, igi s ucmit. Ippuveôôef seg ubrid. Tandit n Ferâun, siwa taxeûûart.

← Aya 34 📖 Ghafir Aya 36 →

GhafirLqaɛida n Quran

85Aya

MeccanRevelation

35Aya

Astrar — Ghafir 35

Sura Ghafir Aya 35 - Read, Seld, Astrar, Tamazight : Wid ipnamaren issekniyen n Öebbi, ur ten id iusi udabu,…

Sura Aya 35/85 — Sura Ghafir غافر (Meccan). Read Seld Astrar (Tamazight). Seld: Sura Ghafir Seld, Sura Ghafir Astrar, Sura Ghafir mp3, Sura Ghafir pdf. Aya 33–37. S Tamazight: العربية.

📚 Quran Lmuqaddes 🎧 Seld mp3 ⬇ mp3