Terjemahan — Tafsir
Makna Perkataan:
- يُجَادِلُونَ — Berbantah-bantahan dengan keras dan membantah kebenaran.
- بِغَيْرِ سُلْطَانٍ — Tanpa hujah, bukti, atau dalil yang kukuh dan diterima.
- كَبُرَ مَقْتًا — Sangat besar kebencian dan kemurkaan Allah terhadap perbuatan itu.
- يَطْبَعُ — Mencap dan mengunci hati sehingga tidak dapat menerima petunjuk.
- جَبَّارٍ — Orang yang zalim, sombong, dan memaksa kehendaknya dengan keangkuhan.
Tafsir Ayat:
Ayat yang mulia ini menerangkan tentang golongan yang sangat dimurkai Allah SWT, iaitu mereka yang suka berbahas dan bertelingkah mengenai ayat-ayat Allah serta menolak kebenaran al-Quran dan bukti-bukti keesaan Allah, sedangkan mereka tidak mempunyai sebarang hujah atau dalil yang sah daripada Allah untuk menyokong pembahasan mereka. Mereka hanya berhujah dengan kejahilan, keangkuhan, dan hawa nafsu semata-mata.
Allah SWT menegaskan bahawa perbuatan berbahas tanpa ilmu dan bukti ini amat besar kebenciannya di sisi Allah dan juga di sisi orang-orang yang beriman. Orang-orang mukmin yang hatinya bersih dan jiwanya tenang dengan kebenaran pasti membenci sikap sedemikian, kerana ia bukan sahaja menolak kebenaran tetapi juga menghina ayat-ayat Allah yang agung.
Seterusnya, Allah SWT menjelaskan bahawa sebagaimana hati mereka telah dikunci dan dicap dengan kesesatan akibat kesombongan mereka, maka Allah juga akan menutup hati setiap orang yang sombong dan zalim yang enggan menerima kebenaran. Mereka yang bersikap takabbur dan memaksa kehendak dengan kezaliman akan dihijab daripada mendapat petunjuk, sehingga hati mereka menjadi keras dan tidak mampu lagi menerima cahaya iman.
Pengajaran dan Peringatan:
Wahai saudara seislam yang dikasihi, renungkanlah betapa bahayanya sikap sombong dan suka membantah kebenaran tanpa ilmu. Allah SWT mengunci hati mereka yang angkuh, sehingga pintu hidayah tertutup rapat. Maka jauhilah perdebatan yang sia-sia dalam hal agama, kerana ia boleh menjerumuskan seseorang ke dalam kesesatan. Sebaliknya, rendahkanlah hati untuk menerima kebenaran al-Quran dan sunnah, nescaya Allah akan membuka pintu-pintu rahmat dan petunjuk-Nya kepada kita. Semoga kita semua dijauhkan daripada sifat takabbur dan diberikan hati yang sentiasa tunduk kepada kebenaran. Amin.
📜 Ayat 33-37 — Surah Ghafir
Terjemahan — Ghafir 35
Surah Ghafir Ayat 35 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : "(Iaitu) orang-orang yang membantah mengenai maksud ayat-ayat Allah dengan tidak…Surah Ayat 35/85 — Surah Ghafir غافر (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah Ghafir Dengar, Surah Ghafir Terjemahan, Surah Ghafir mp3, Surah Ghafir pdf. Ayat 33–37. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.
Al-Quran
Monday, September 7, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baik anda








