Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
翻訳 — Tafsir
語句の解説:
- 「スルターン」(根拠・明証):ここでは、神から授けられた確かな論拠や証拠を指します。
- 「マクト」(憎悪・激しい怒り):非常に強い嫌悪と怒りの感情。
- 「タブア」(封印する):心に印を押して閉ざし、真理を受け入れられなくすること。
- 「ジャッバール」(横暴な者):高慢で、他者に対して圧制的に振る舞う者。
解釈:
このアーヤは、アッラーの御徴(啓示や証拠)に対して、何の確かな根拠もなく論争を仕掛ける者たちについて述べています。彼らは神から与えられた明確な証明もなしに、ただ高慢さゆえに真理を否定しようとします。このような論争は、アッラーの御前においても、信仰者たちの間においても、最も激しい憎悪の対象となります。
そして、このような態度を繰り返す者たちに対して、アッラーはその心を真理から閉ざしてしまいます。つまり、自らの高慢と横暴によって心の目が塞がれ、どれほど明らかな証拠が示されても、それを受け入れることができなくなるのです。これは神の裁きであると同時に、彼ら自身の選択がもたらした当然の結果でもあります。
このアーヤから得られる教訓と恵み:
- 真理への反論には、必ず正当な根拠が必要であり、根拠なき議論はアッラーの怒りを招く行為であることを教えられます。
- 高慢と横暴は、人間を真理から遠ざける最大の障壁であり、心を硬くしてしまう危険性を警告しています。
- 信仰者は、謙虚な心で真理を受け入れる姿勢を持つことの重要性を学びます。知識や論争よりも、誠実な心が導きへの鍵であることを示しています。
- このアーヤは、私たちが議論する際にも、相手を打ち負かすことよりも、真理を求める誠実な態度を大切にすべきであることを思い起こさせてくれます。イスラームは、根拠のない争いを嫌い、知識と誠実さに基づいた対話を尊ぶ宗教なのです。
📜 節 33-37 — スーラ ガーフィル
翻訳 — ガーフィル 35
スーラ ガーフィル 節 35 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : 何の権威も与えられないのにアッラーの印について論う者は,アッラーからもまた信者たちからも酷く忌み嫌われよう。このようにアッラーは,凡ての高慢で暴逆な者の心を封じられる。」スーラ 節 35/85 — スーラ ガーフィル غافر (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ ガーフィル 聴く, スーラ ガーフィル 翻訳, スーラ ガーフィル mp3, スーラ ガーフィル pdf. 節 33–37. 日本語意味: 한국어.
クルアーン
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


