Surah Gafir — Câu Kinh 35

1. معاني الكلمات:

• يُجَادِلُونَ: tranh cãi, tranh luận để phản bác.
• آيَاتِ اللَّهِ: các dấu hiệu, lời mặc khải và bằng chứng của Allah.
• سُلْطَانٍ: thẩm quyền, bằng chứng rõ ràng.
• كَبُرَ: trở nên lớn lao, nghiêm trọng.
• مَقْتًا: sự căm ghét, sự giận dữ tột độ.
• يَطْبَعُ: đóng dấu, niêm phong, che khuất.
• مُتَكَبِّرٍ: kẻ kiêu ngạo.
• جَبَّارٍ: kẻ độc đoán, chuyên áp bức và bất công.

1. Giải thích câu Kinh:

Những kẻ tranh cãi để phủ nhận các dấu hiệu và lời mặc khải của Allah, dù họ không có bất kỳ bằng chứng hay thẩm quyền nào được ban cho họ, thì cuộc tranh cãi đó thật đáng căm ghét và giận dữ trước mặt Allah cũng như trước những người có đức tin. Giống như cách Allah đã niêm phong và che khuất trái tim của những kẻ tranh cãi này khỏi sự hướng dẫn, Ngài cũng niêm phong trái tim của mọi kẻ kiêu ngạo, không chịu chấp nhận chân lý và luôn áp bức, bất công, khiến họ không thể tìm thấy con đường đúng đắn và không được hướng dẫn đến điều tốt lành.

1. Những bài học rút ra để khuyến khích mọi người yêu mến Islam và Kinh Qur'an:

• Câu Kinh cho thấy Allah luôn công bằng và rõ ràng: Ngài không trừng phạt ai mà không có lý do, và những kẻ tranh cãi vô căn cứ chống lại chân lý sẽ phải chịu trách nhiệm về hành động của mình.
• Những người có đức tin chân thành luôn được Allah tôn vinh và đồng tình trong việc căm ghét điều sai trái, điều này mang lại sự bình an và phẩm giá cho họ.
• Kinh Qur'an dạy chúng ta rằng kiêu ngạo và áp bức là những căn bệnh tâm hồn ngăn cản con người đến với sự hướng dẫn. Khi ta khiêm nhường và tìm kiếm chân lý, trái tim ta sẽ mở ra với ánh sáng của đức tin.
• Việc Allah niêm phong trái tim kẻ kiêu ngạo là một lời cảnh tỉnh nhẹ nhàng để chúng ta luôn kiểm điểm bản thân, tránh xa sự ngạo mạn và bất công, đồng thời hướng về Allah với tấm lòng tan vỡ và chân thành.
• Qua đó, chúng ta thấy Islam không chỉ là một tôn giáo của nghi lễ, mà là con đường thanh lọc tâm hồn, giải phóng con người khỏi sự kiêu căng và áp bức, đưa họ đến với sự công bằng, khiêm nhường và tình yêu thương dành cho Đấng Tạo Hóa và cho nhau.