ซูเราะฮฺ ฆอฟิร — อายะฮฺ 35

คำอธิบายคำศัพท์สำคัญ:

• يُجَادِلُونَ หมายถึง การโต้แย้งและเถียงกันอย่างดื้อรั้น
• آيَاتِ اللَّهِ หมายถึง โองการต่างๆ ของอัลลอฮ์ ทั้งในคัมภีร์และหลักฐานต่างๆ ในจักรวาล
• سُلْطَانٍ หมายถึง หลักฐานหรือข้อพิสูจน์ที่ชัดเจน
• كَبُرَ مَقْتًا หมายถึง เป็นที่น่าเกลียดชังอย่างยิ่งใหญ่
• يَطْبَعُ หมายถึง การประทับตราปิดผนึก (หัวใจ)
• مُتَكَبِّرٍ جَبَّارٍ หมายถึง ผู้ที่หยิ่งยะโสและกดขี่ข่มเหง

การตีความหมายของโองการ:

โองการนี้กล่าวถึงกลุ่มชนที่โต้แย้งและเถียงกันในเรื่องโองการต่างๆ ของอัลลอฮ์ เพื่อที่จะปฏิเสธและหักล้างความจริง โดยที่พวกเขาไม่มีหลักฐานหรือข้อพิสูจน์อันใดที่ถูกต้องมาเสริมจุดยืนของตนเลย พวกเขาเพียงแต่โต้แย้งไปตามอารมณ์และความดื้อรั้นเท่านั้น

การโต้แย้งของพวกเขานั้น เป็นที่น่าเกลียดชังอย่างยิ่งใหญ่ ณ ที่อัลลอฮ์ และเป็นที่รังเกียจของบรรดาผู้ศรัทธาทั้งหลาย เพราะมันเป็นการโต้แย้งที่ปราศจากความรู้และปราศจากเหตุผลอันควร

จากนั้นอัลลอฮ์ทรงอธิบายถึงสภาพของพวกเขาว่า เช่นเดียวกับที่พวกเขาโต้แย้งอย่างดื้อรั้น อัลลอฮ์ก็ทรงประทับตราบนหัวใจของทุกคนที่หยิ่งยะโสและกดขี่ข่มเหง กล่าวคือ พระองค์ทรงปิดผนึกหัวใจของพวกเขาจากการได้รับคำชี้แนะ ดังนั้นพวกเขาจึงไม่สามารถเข้าถึงความจริงและไม่สามารถรับการชี้นำได้

บทเรียนและคุณค่าที่ได้รับ:

1. การโต้แย้งในเรื่องศาสนาควรตั้งอยู่บนพื้นฐานของความรู้และหลักฐานที่ชัดเจน ไม่ใช่การโต้แย้งเพื่อเอาชนะหรือเพื่อปกป้องความดื้อรั้นของตน
2. การโต้แย้งโดยปราศจากหลักฐานนั้น เป็นสาเหตุให้อัลลอฮ์ทรงลงโทษด้วยการปิดผนึกหัวใจ ทำให้ไม่สามารถรับการชี้นำได้อีกต่อไป
3. ความหยิ่งยะโสและการกดขี่ข่มเหง เป็นคุณสมบัติที่ทำให้หัวใจแข็งกระด้างและห่างไกลจากความจริง ดังนั้นเราควรมีความอ่อนน้อมถ่อมตนและยอมรับความจริงเมื่อมันปรากฏชัด
4. โองการนี้สอนให้เรารักความจริงและแสวงหาความรู้ด้วยความจริงใจ และเตือนให้เราหลีกเลี่ยงการโต้แย้งที่ไร้สาระซึ่งนำไปสู่ความขัดแย้งและการแตกแยกในสังคม
5. การที่อัลลอฮ์ทรงปิดผนึกหัวใจของพวกเขา เป็นการเตือนว่า การกระทำที่ไม่ดีของมนุษย์นั้นมีผลกระทบโดยตรงต่อจิตใจและความสามารถในการรับรู้ความจริงของตนเอง