كسانى كه بىهيچ حجتى كه در دست داشته باشند در آيات خدا جدال مىكنند. كار آنان نزد خدا و مؤمنان سخت ناپسند است. خدا بر دل هر متكبر جبارى اينچنين مهر مىنهد.
🌐 Additional reference in اردو
🌐 اردو
جو لوگ بغیر اس کے کہ ان کے پاس کوئی دلیل آئی ہو خدا کی آیتوں میں جھگڑتے ہیں۔ خدا کے نزدیک اور مومنوں کے نزدیک یہ جھگڑا سخت ناپسند ہے۔ اسی طرح خدا ہر متکبر سرکش کے دل پر مہر لگا دیتا ہے
یَطبَعُ: مُهر میزند و میبندد (به معنای محروم کردن از هدایت).
جَبّار: متکبری که به مردم ظلم و ستم میکند و گردنکشی مینماید.
تفسیر آیه:
این آیه شریفه به کسانی اشاره دارد که دربارهی آیات و نشانههای خداوند به مجادله و ستیز برمیخیزند تا آنها را باطل سازند، در حالی که هیچ دلیل و برهان روشنی از جانب خداوند برای این کار ندارند. چنین جدال و ستیزی نه تنها بیاساس است، بلکه خشم و نفرت شدید خداوند و مؤمنان را برمیانگیزد. این افراد به دلیل تکبر و سرکشی خود، از پذیرش حق سرباز میزنند و در برابر آیات الهی گردنکشی میکنند.
خداوند متعال نیز همانگونه که دلهای این گروه سرکش را از هدایت محروم کرده است، بر دل هر انسان متکبر و زورگویی که از پذیرش حق امتناع میورزد، مُهر جهل و ضلالت میزند. این مُهر شدن قلب به این معناست که چنین فردی دیگر توانایی درک حقایق و هدایت را از دست میدهد و در گمراهی خود غوطهور میماند. این سنت الهی است که تکبر و گردنکشی در برابر حق، انسان را از نور هدایت محروم میسازد.
فواید و پیامهای آیه:
مجادله و ستیز با حق، بدون داشتن دلیل و برهان، عملی بسیار ناپسند و نفرتانگیز است که خشم خداوند را در پی دارد.
تکبر و سرکشی در برابر آیات الهی، بزرگترین مانع برای رسیدن به هدایت و رستگاری است.
انسان باید در برابر حق فروتن باشد و با دلی پاک و خاضع، آیات خداوند را بپذیرد تا مشمول رحمت و هدایت الهی قرار گیرد.
مؤمنان باید از مجادلهکنندگان بیاساس دوری کنند و به آیات الهی با دیدهی ایمان و یقین بنگرند تا از گمراهی و ضلالت در امان بمانند.
كسانى كه بىهيچ حجتى كه در دست داشته باشند در آيات خدا جدال مىكنند. كار آنان نزد خدا و مؤمنان سخت ناپسند است. خدا بر دل هر متكبر جبارى اينچنين مهر مىنهد.
يوسف پيش از اين با دلايل روشن بر شما بر شما مبعوث شد و شما از آنچه آورده بود همچنان در شك مىبوديد. چون يوسف بمرد گفتيد: خدا پس از او ديگر پيامبرى نخواهد فرستاد. خدا گزافكار شكآورنده را اين گونه گمراه مىسازد؛
كسانى كه بىهيچ حجتى كه در دست داشته باشند در آيات خدا جدال مىكنند. كار آنان نزد خدا و مؤمنان سخت ناپسند است. خدا بر دل هر متكبر جبارى اينچنين مهر مىنهد.
درهاى آسمانها. و خداى موسى را ببينم، زيرا پندارم كه دروغ مىگويد. بدين سان كردار زشت فرعون در نظرش آراسته شد و او از راه باز ماند و چارهجويى او جز زيان هيچ نبود.
سایت سوره قرآن با هدف خدمت به قرآن و سنت پیامبر به عنوان یک حرکت خضوع راه اندازی شده است و از حمایت شما خرسندیم و از تداوم تداوم شما قدردانی می نماییم و از خداوند متعال خواستار قبولی ما هستیم. و کار ما را صرفاً برای وجه شریف او بساز.
