Surat Gafir — Ayat 43

1) Tegesing tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:

• لَا جَرَمَ : temen, nyata, mesthi.
• تَدْعُونَنِي إِلَيْهِ : barang kang padha kokajak aku nyembah marang dheweke.
• دَعْوَةٌ : panyuwunan, panyembahan, utawa idu pangajak; ing kene tegese ora bisa nanggapi panyuwunane sapa wae.
• مَرَدَّنَا : panggonan bali kita, pungkasane kita.
• الْمُسْرِفِينَ : wong-wong kang ngliwati wates, yaiku wong kafir lan wong kang akeh dosane.

2) Jlentrehane ayat:

Ing ayat iki, wong kang menehi pitutur marang kaumé (yaiku wong mukmin saka kulawarga Fir'aun) ngandhakake kanthi tegas: barang kang padha diajak nyembah iku ora pantes disembah. Ora ana panyuwunan kang bisa ditampa saka dheweke, ora ing donya ora ing akhirat. Amarga barang-barang iku ora bisa nanggapi, ora bisa menehi manfaat, lan ora bisa nulak cilaka. Dheweke mung barang mati utawa makhluk kang ora duwe kuwasa.

Banjur dheweke ngelingake: sejatine panggonan bali kita kabeh iku mung marang Allah. Allah kang bakal ngadili saben wong miturut lakune. Sapa kang ngliwati wates, yaiku kafir marang Allah lan akeh nglakoni dosa, dheweke iku para penghuni neraka kang bakal manggon ing kono.

Dadi ayat iki ngandhani yen nyembah saliyane Allah iku ora ana gunane, ora ana kekuwatane, lan ora bisa nulungi ing donya apamaneh ing akhirat. Kabeh urusan pungkasane bali marang Allah, lan wong-wong kang sombong lan nglanggar wates bakal nampa azab.

3) Faedah-faedah kang bisa dijupuk:

• Ayat iki ngajarake supaya kita mung nyembah marang Allah, amarga mung Allah kang bisa nanggapi panyuwunan lan nulungi kita ing donya lan akhirat.
• Kita dielingake yen urip iki mung sedhela, lan pungkasane kabeh bakal bali marang Allah. Mula kudu nyiapake bekal kanthi taqwa.
• Wong kang nglakoni dosa gedhe lan kafir marang Allah bakal dadi penghuni neraka. Iki dadi pepeling supaya kita tansah ngati-ati lan ora ngliwati wates kang wis ditemtokake Allah.
• Ayat iki uga nuduhake yen pitutur kang bener kudu diucapake kanthi tegas lan jelas, kaya kang dilakoni dening wong mukmin iku, sanajan ana ing tengah-tengah kaum kang kafir.
• Kanthi mangerteni ayat iki, kita saya tambah iman lan tresna marang Islam, amarga Islam mulangake tauhid kang murni lan nuntun manungsa marang dalan kang bener lan keslametan.