Сура Фуссилат — Аят 12

Значения слов, требующих пояснения:

• «Факада́хунна» — завершил их создание, довёл до совершенства.
• «Са́б'а сама́ват» — семь небес, одно над другим.
• «А́уха́» — внушил, повелел, определил.
• «Амраха́» — то, что повелел в каждом небе, и то, что определил для него.
• «Бимаса́би́х» — светильники, то есть яркие звёзды.
• «Хифзан» — защитой от шайтанов, которые пытаются подслушать разговоры высшего мира.

Толкование аята:

После того как Всевышний Аллах сотворил землю и воздвиг над ней небеса, Он завершил создание семи небес в течение двух дней — четверга и пятницы. Так общее время сотворения небес и земли составило шесть дней, и это — мудрость Аллаха, хотя Он, будь Его воля, мог сотворить всё это в одно мгновение. Но Он пожелал научить Своих рабов постепенности и терпению в делах.

Затем Аллах внушил каждому небу то, что повелел ему: определил его предназначение, законы его бытия и то, что в нём происходит. Он вложил в каждое небо мудрость и порядок, которые не нарушаются.

И украсил Всевышний нижнее небо светильниками — звёздами, которые светят людям во тьме, служат ориентирами в пути и являются украшением небосвода. И сделал Он эти звёзды также защитой от шайтанов, которые пытаются подняться к небесам, чтобы подслушать разговоры ангелов: их поражают огненные метеоры, и они не могут проникнуть в высший мир.

Всё это — творение и определение Могущественного, Которого никто не может одолеть, и Знающего, Чьё знание объемлет всё сущее — от мельчайших частиц до величайших миров.

Духовный призыв:

О, братья и сёстры! Взгляните на это великое творение: семь небес, сотворённых с совершенной мудростью, звёзды, украшающие небосвод и освещающие нашу тьму, и защита, которую Аллах установил для Своего мира. Всё это — знамения для тех, кто размышляет. Если Аллах так тщательно и совершенно устроил небеса, то насколько же Он заботится о Своих рабах, которых создал для поклонения Ему! Он не оставил вас без руководства — Он ниспослал Коран, послал пророков, указал путь к счастью в этом мире и в вечности. Так не будьте же неблагодарными к такому Милостивому Господу! Обратитесь к Нему с искренним сердцем, благодарите Его за эти бесчисленные милости, и Он умножит вам Свою щедрость. Ведь Он — Могущественный, Знающий, и Он слышит молитвы Своих рабов и отвечает на них.