Сура Фуссилат — Аят 13

Значения слов:

• أَعْرَضُوا — отвернулись, отказались (от принятия истины).
• أَنذَرْتُكُمْ — я предостерегаю вас, устрашаю вас.
• صَاعِقَةً — губительная кара, поражающая молния или всепоглощающее наказание, которое уничтожает всё.
• عَادٍ وَثَمُودَ — народы Ад и Самуд, которые жили после пророка Нуха (Ноя) и были уничтожены за своё упорство в неверии.

Толкование аята:

Если же эти неверующие из числа курайшитов, которым были разъяснены великие качества Корана и величие Аллаха, отвернутся от призыва к истине и не примут его, то скажи им, о Пророк: «Я предостерегаю вас от наказания, которое постигнет вас и уничтожит вас, подобно тому наказанию, которое постигло народ Ад — народ пророка Худа, и народ Самуд — народ пророка Салиха, когда они отвергли послания своих пророков и упорствовали в неверии».

Это предостережение — не пустая угроза, а реальное напоминание о том, что произошло с теми, кто жил до них. Ведь эти люди проходили мимо развалин жилищ Ада и Самуда во время своих торговых поездок в Шам (Сирию) и могли видеть своими глазами следы гибели тех, кто ослушался своих посланников. Аллах напоминает им: «Вы видите их разрушенные жилища, так неужели вы не извлечёте урок?»

Этот аят несёт в себе величайшее предупреждение каждому, кто слышит призыв Корана, но отворачивается от него. Какой бы сильной ни была власть человека, каким бы могущественным ни было его положение, — наказание Аллаха не щадит никого. История Ада и Самуда — это не легенды, а реальные события, о которых свидетельствуют сами следы на земле.

Дорогой брат, дорогая сестра! Задумайся: если Аллах уничтожил целые народы за их упрямство, то какова же участь того, кто слышит Коран сегодня, но продолжает жить в неверии? Не будь из тех, кто отвернулся, — ведь предостережение Пророка, мир ему и благословение Аллаха, обращено и к нам. Открой своё сердце для света Корана, пока не поздно, ибо никто не знает, когда придёт тот час, после которого возврат к истине станет невозможным. Аллах Милостив и принимает покаяние, но Он также Строг в наказании для тех, кто упорствует в заблуждении.