翻訳 — Tafsir
### 語句の解説
- 「忍耐する(يَصْبِرُوا)」:ここでは、地獄の苦しみに耐えることを意味します。
- 「住まい(مَثْوًى)」:永住する場所、住処のことです。
- 「許しを請う(يَسْتَعْتِبُوا)」:自分たちの過ちを悔いて、赦しや満足を求めること、また現世に戻してやり直させてほしいと願うことを指します。
- 「許される者たち(مُعْتَبِينَ)」:要求が受け入れられ、満足を得られる者のことです。
### アーヤの解釈
このアーヤでは、復活の日における不信仰者たちの絶望的な状況が描かれています。彼らは現世で、自らの耳や目、皮膚までもが自分たちの悪行について証言することになります。そのような中で、たとえ彼らが地獄の責め苦に耐えようとしても、その住まいは火獄であり、そこから逃れることはできません。また、もし彼らが現世に戻してやり直させてほしいと懇願したり、アッラー(神)の怒りを鎮め、満足を得ようと請い願ったりしても、その願いは決して受け入れられず、赦しを得ることも、天国に入ることもかないません。つまり、彼らにとって忍耐も懇願も無意味であり、どちらにしても地獄の責め苦から逃れる道はないのです。
### 導きとなる教訓
このアーヤは、現世における悔悟と信仰の重要性を私たちに強く示しています。死後の世界で後悔しても、それは何の役にも立ちません。アッラーは慈悲深く、現世で悔い改める者にはいつでも赦しの扉を開いておられます。しかし、死後に悔やんでも、その機会は二度と訪れません。私たちはこの貴重な現世の機会を活かし、日々の行いを振り返り、過ちを犯したならばすぐに悔悟し、アッラーの赦しを求めるべきです。また、このアーヤは、アッラーの裁きは完全な公正さをもって行われ、誰も逃れられないことを教えてくれます。この厳粛な真実を心に刻み、信仰と善行に励むことで、私たちは来世での永遠の幸福を得ることができるのです。
📜 節 22-26 — スーラ フッスィラート
翻訳 — フッスィラート 24
スーラ フッスィラート 節 24 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : それでかれらが例え耐え忍んでも,業火はかれらの住まいであり,例え御情けを願っても,慈悲にあずかれない。スーラ 節 24/54 — スーラ フッスィラート فصلت (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ フッスィラート 聴く, スーラ フッスィラート 翻訳, スーラ フッスィラート mp3, スーラ フッスィラート pdf. 節 22–26. 日本語意味: 한국어.
クルアーン
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








